江水中的浮云倒映在层层栏杆之间，云端上的青山与水面相映成趣。一整天都在倚着栏杆欣赏这美景，总也看不够，即使拄着手杖准备离去，却还是忍不住回首流连。

【注释】 1. 岘首：即岘首山，位于今湖北省襄阳市襄城区境内。 2. 江浮：指江水浮动，形容水面波光粼粼的景象。 3. 云影：云朵的影子，这里形容水面的倒影。 4. 层栏：层层的栏杆，这里指岘首山上修建的栏杆。 5. 云上青山：指天空中的云朵与远处青翠的山峦。 6. 一水间：一条江水隔开，形容山水之间的美景。 7. 尽日：一整天。 8. 倚阑：靠着栏杆，形容站在高处欣赏美景的姿态。 9. 看不足：指景色美丽，让人百看不厌。 10. 杖藜：拄着手杖，表示行走。 11. 更回还：反复地来回行走，形容在美景前流连忘返的心情。

《登岘首阻雨》这首诗歌描绘了诗人在岘首山上的一次雨天登临之旅。诗人以江云、山水的视觉景象作为开头，表现出一种悠远的氛围和深沉的意境。然后，他通过“尽日倚阑看不足，杖藜欲去更回还”两句展现出雨中游山的心旷神怡之情。其中，"杖藜"既代表了诗人的工具又寓含了生命的力量，使整首诗焕发出强烈的生命力与活力。

《登岘首阻雨》是北宋诗人杨时在一次登山途中遇到大雨而作的诗。这首诗创作于公元1085年，即北宋元祐年间。在这一年，杨时正处于中年时期，任国子祭酒、秘书省正字等职位，他因学问渊博和品德高尚受到朝廷的器重和人们的尊敬。 当时北宋社会政治稳定，经济繁荣，文化艺术空前发展。文人墨客游山玩水、吟诗作画成为一种时尚。在这样的背景下，杨时与友人一起出游，登上了岘首山。然而天公不作美，登山的路上突然下起了大雨，他们只能滞留山间，于是有感而发，写下了这首《登岘首阻雨》。