黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首
孟氏观阙尝鲜新,虬虬栱桷翔青冥。可怜当年百事足,鬼眼未遽窥高明。铺首仓琅百楼耸,宝帘珠带关银屏。风台露榭敞锦缬,朝朝暮暮吹竽笙。鹅溪白茧冰雪清,黄史舐笔研丹青。屏间观者诚粲者,醉颊融煖兰膏匀。金槃滴取宫桃露,点𪑮铅朱三昧处。融怡宿粉晕娇红,一片辞枝三月暮。妙趣忘言心独睹,花好更教宫女妒。綵翎降趾戏宫廷,啄哺驯和谢笼籞。蹠石窥盆刷羽仪,天乐凤箫鶱欲举。智者创物仁者守,何嗟及矣何追咎。当时高岸尚微茫,零落萍蓬入谁手。华堂粉壁倚叉竿,五十年前亡是叟。细说盈亏阅今古,我曹知爱当知恶。此间风韵出成都,花上杜鹃啼最苦。见之坐右久弥新,咄咄庸工难与语。
去完善
作者简介
去完善
译文
孟家观看新阙牌,雕龙画栋飞檐翘角。
感叹过去富裕生活,未能预知未来变化。
铜环大门耸立百层,珍珠帘幕紧锁银屏。
风吹露台显露凉亭,早晚吹奏音乐悠扬。
鹅溪产洁白丝绢,用黄莺毛研磨颜料。
屏风后观赏人满面笑容,涂抹胭脂脸颊红润。
金盘取出宫殿樱桃露水,三点朱砂美艳动人。
妆容融化如红霞飘散,告别枝头春末时分。
美景无言心中独赏,花朵盛开引来宫女嫉妒。
羽毛艳丽莺雀闹腾,鸣叫声中忘却束缚。
沿石头轻步观望盆景,天音美妙欲乘风而起。
智慧创造万物关爱生命,无须指责过去的错。
当时高墙已然模糊,岁月沉浮无人知晓。
高楼粉墙倚靠竹竿,五十年前那位诗人已逝。
如今回顾世事轮回,我们应当明善恶。
此处风光出自成都,杜鹃在花上啼鸣最苦。
风景如新左右相伴,难以用言语描述。
去完善
释义
【注释】
1. 孟氏:指五代十国时期的蜀国,又称孟蜀。
2. 观阙:古代皇帝举行盛大典礼的建筑群。
3. 虬虬:形容楼阁高大宏伟的样子。
4. 栱桷:建筑物的梁和柱。
5. 翔青冥:在天空中飞翔的意象。
6. 百事足:形容当时的孟蜀国家富强,百姓生活富足。
7. 鬼眼未遽窥高明:指当时的技术尚未达到非常高的水平。
8. 铺首仓琅百楼耸:描述了皇宫建筑的壮丽景象。
9. 宝帘珠带关银屏:形容宫殿装饰得豪华精美。
10. 风台露榭:指宫殿周围的亭台楼阁。
11. 敞锦缬:展示着华丽的丝织品。
12. 吹竽笙:比喻人才众多。
13. 鹅溪白茧冰雪清:指产于四川的鹅溪绢,用来形容画作的高雅品质。
14. 黄史:指五代时期的著名画家黄筌。
15. 舐笔研丹青:描绘黄筌作画时专注认真的神情。
16. 屏间观者诚粲者:观赏屏风画的观众都感到非常欢喜。
17. 醉颊融煖兰膏匀:形容观者的陶醉神情。
18. 金槃滴取宫桃露:用金子制作的盘子盛放新鲜的桃子。
19. 点𪑮铅朱三昧处:指画面中最出彩的部分。
20. 融怡宿粉晕娇红:形容桃花的娇艳欲滴。
21. 一片辞枝三月暮:指桃花盛开的美景。
22. 花好更教宫女妒:美好的花朵引得宫女们的嫉妒。
23. 綵翎降趾戏宫廷:描绘孔雀悠闲地在宫廷漫步。
24. 啄哺驯和谢笼籞:孔雀在宫廷内自由觅食,表达了对生活的满足。
25. 蹠石窥盆刷羽仪:孔雀停在石头上梳理羽毛。
26. 天乐凤箫鶱欲举:形容宫廷音乐的悠扬美妙。
27. 智者创物仁者守:表达了对智慧和创新精神的赞美。
28. 当时高岸尚微茫:意指当时的盛况如今已经模糊不清。
29. 零落萍蓬入谁手:感叹历史的变迁,无人再能重现当年的辉煌。
30. 华堂粉壁倚叉竿:描述了画面的华丽风格。
31. 五十年前亡是叟:指的是苏东坡的好友张梦得,他曾在黄筌的画前抒发感慨。
32. 见之坐右久弥新:表示作者对这幅画的欣赏之情。
33. 庸工:指技艺平庸的画家。
去完善
赏析
这是一首关于黄筌画作的古诗。诗人以孟蜀画屏为背景,描绘了画中生动的金盆鸽形象。同时,诗人也借这幅画表达了自己对艺术的热爱和对历史的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“孟氏观阙”、“铺首仓琅百楼耸”等,展现了画面的宏伟壮观。此外,诗人还通过细腻的笔触描绘了画中的细节,如“金槃滴取宫桃露”、“融怡宿粉晕娇红”等,表现出画家的精湛技艺。最后,诗人通过对画的赞美和对历史的反思,表达了其对艺术的深刻理解和独特见解。总的来说,这首诗以画面为中心,通过丰富的想象和生动的描绘,展现了一幅美丽的画卷,同时也传达出作者对艺术的热爱和对历史的思考。
去完善
创作背景
《黄筌画金盆鸽孟蜀屏风者也一首》是宋代诗人苏籀的一首五言诗。这首诗的创作时间大约在南宋时期,具体时间已不可考。
在创作这首诗歌时,苏籀正生活在一个战乱频繁、社会动荡的时期。当时,南宋与北方的金国长期对峙,战争不断,人民生活在水深火热之中。这种时代背景对苏籀的思想和创作产生了深刻影响,使得他的诗歌充满了忧国忧民的情怀和对美好生活的向往。
在这首诗中,苏籀通过对黄筌的画作赞美,表达了对艺术创作的热爱和对美好事物的欣赏。黄筌是中国五代时期的著名画家,他的作品以细腻、生动著称,尤其是描绘花鸟虫鱼的画作,更是令人叹为观止。苏籀在这首诗中提到的“金盆鸽”就是黄筌的一幅代表作,画面上的鸽子栩栩如生,给人以强烈的视觉冲击力。
此外,苏籀还通过这首诗表达了他对孟蜀屏风的怀念。孟蜀屏风是五代时期孟蜀国的代表性艺术品之一,以其精美的工艺和独特的风格而闻名于世。苏籀通过赞美黄筌的画作,表达了对孟蜀屏风的怀念之情,同时也反映了他在那个战乱时代的无奈和感伤。
去完善