寿薛象先
萧然山泽一臞仙,故被声名绊俊躔。
祇为春秋同社燕,遂归风雨对床眠。
中年曾未须眉白,尽日全无车马喧。
我有寿觞谁与共,会昌湖上钓鱼船。
去完善
作者简介
去完善
译文
在宁静的山间水泽边,有一位清瘦的隐士,他的名声反而成了他追求自由的牵绊。
只因四季更替如同燕子的迁徙,他便选择在风雨中与友人共度时光,相互陪伴。
尽管已过中年,但他的须眉还未见斑白,每天都在这无车马喧嚣的地方度过。
我有个祝寿的酒杯,有谁与我共享呢?让我们在会昌湖上的钓鱼船上举杯庆祝吧!
去完善
释义
注释:
1. 寿薛象先:这是一首祝贺诗,祝愿薛象先长寿。薛象先是南宋时期的一位文人。
2. 萧然:形容景物寂静、荒凉的样子。
3. 山泽:指山水景色。
4. 臞仙:消瘦的仙人,这里用来比喻薛象先清瘦的形象。
5. 俊躔:指贤人、才子的行列。
6. 春秋:在这里是指季节。
7. 社燕:燕子在春天时筑巢于人家,到秋天就离开,所以用“社燕”来表示季节变换。
8. 对床眠:原意是两人相对而睡,这里表示与友人共度时光。
9. 须眉白:指头发花白,形容年纪较大的样子。
10. 尽日:整日。
11. 车马喧:形容人来人往、嘈杂喧闹的场景。
12. 我有寿觞谁与共:意思是我祝愿你长寿,但是谁来与我一同庆祝呢?
13. 会昌湖:位于浙江省湖州市南浔区,是古代的一个著名湖泊。
14. 钓鱼船:在湖上钓鱼的小船。
去完善
赏析
诗人以“萧然山泽一臞仙”开篇,描绘了薛象先隐逸山林的形象。他被声名羁绊,却仍能保持高洁的品行。接下来的诗句,描述了薛象先在田园生活中与春秋共舞,感受着自然的韵律。他以风雨为伴,悠闲地在床上安眠。他的心境悠然,似乎能抵御岁月的痕迹,始终保持中年的锐气。尽管他远离世俗,但诗人仍然希望能够与他共享一杯寿酒,一起在会昌湖上的钓鱼船上度过一个宁静的日子。整首诗通过细腻的描绘,展现了薛象先超脱尘世、淡定从容的品质和胸怀,同时也表达了诗人对这位朋友的深深敬意和祝福。
去完善
创作背景
这首《寿薛象先》是南宋著名学者、诗人陈傅良的一首祝寿诗。创作于南宋中期,大约在公元1180年左右。这首诗表达了作者对薛象先长寿的祝愿和敬仰之情。
在陈傅良生活的时代,南宋正处于政治稳定、经济繁荣的时期。然而,这个时期也伴随着战争和社会矛盾。陈傅良是一位富有理想和抱负的知识分子,他关注社会现实,希望通过自己的努力改善社会状况。在这个背景下,他与薛象先这样的文人志士相交,共同探讨学问,关注国家大事。
薛象先是南宋的一位名士,他以博学多才著称,与陈傅良有着深厚的友谊。在他们交往的过程中,陈傅良对薛象先的人品和学识表示出高度的赞赏和尊敬。在这首诗中,陈傅良通过描绘薛象先的形象,表达了对他的美好祝愿和对友谊的珍视。
去完善