吕望非熊
吕望非熊,□□□伯与太公,
千千岁,无此逢。
使伯蚤而出猎兮,公方沽酒之匆匆。
使伯迟而出猎兮,公已埋骨乎东海之东。
潦倒龙锺,齿豁头童。
谁知而韬略胸,谁知而干戈功。
邂逅一笑芦花中,未语肝膈先玲珑。
望杀我家白头翁,我车辘辘公我同,
盍归乎来造我丰。公亦当哀人命穷,
霜髯一掀许之从。毕郢宰木悲我风,
嗟嗟往事随飞鸿。宇宙飘忽未有终,
波涛汹涌愁拍空。鸥边多少閒英雄,
黄馘著书钓夕红。夜半梦起搥蛟龙,
岂不欲往烟雾重,西山日断无来踪。
伯之来兮民之福,伯不来兮公何哭。
鲈鱼肥,莼菜熟。
去完善
作者简介
去完善
译文
吕望不是普通的英雄,被称为伯牙和姜太公,
千年已过,未曾相遇。
让伯牙早早去打猎,太公才刚匆忙买酒。
如果伯牙晚些去打猎,太公可能早已埋在东海的东边。
年老体衰,牙齿脱落,头发稀疏。
有谁知道他胸怀韬略,有谁知道他的战争功勋。
偶然在芦花丛中一笑,还没说话就已经心意相通。
看着我家的白发老翁,我们的车子一起前进,
为什么不一起去我的故乡?你也应该同情贫穷的生命。
白发一抖就答应了我的请求。毕郢宰木就像悲伤的风,
唉,往事就像随飞鸿而去。宇宙漂泊不定没有尽头,
波涛汹涌让人忧愁。海边有多少英雄的闲暇时光,
黄色的脸孔,他们写书垂钓夕阳。半夜梦醒捶打蛟龙,
难道不想去烟雾弥漫的地方,西山的太阳渐渐消失,没有踪迹。
伯牙来了,百姓有福了,伯牙不来,太公为何哭泣。
鲈鱼肥大,莼菜熟透。
去完善
释义
《吕望非熊》注释:
1. 吕望非熊:吕望,即姜子牙;非熊,指姜子牙并非普通的熊罴。这里用来形容姜子牙的智慧和才能。
2. □□□伯与太公:这里的“伯”指的是周文王姬昌,“太公”则是周武王的父亲,也就是姜子牙。这里是说周文王与姜子牙的关系。
3. 千千岁:千年,表示很长时间。
4. 无此逢:没有这样的相遇。
5. 使伯蚤而出猎兮,公方沽酒之匆匆:如果周文王早一点去打猎,那么姜子牙可能还在忙着卖酒。
6. 使伯迟而出猎兮,公已埋骨乎东海之东:如果周文王晚一点去打猎,那么姜子牙可能已经去世,埋在东海之滨。
7. 潦倒龙锺:形容姜子牙老年时的落魄模样。
8. 齿豁头童:牙齿脱落,头发稀疏,形容年老的样子。
9. 而韬略胸:你的胸怀充满韬略。
10. 而干戈功:你的功绩在于平息战争。
11. 邂逅一笑芦花中:在芦花中意外相遇。
12. 未语肝膈先玲珑:还没说话就已经心意相通。
13. 望杀我家白头翁:形容我对姜子牙的敬仰之情。
14. 我车辘辘公我同:我的车声滚滚,与您同行。
15. 盍归乎来造我丰:为什么还不来与我相会呢?
16. 公亦当哀人命穷:您也应该同情那些命运悲惨的人。
17. 霜髯一掀许之从:您答应了我的请求。
18. 毕郢宰木悲我风:在毕郢这个地方,我为您的离去感到悲伤。
19. 嗟嗟往事随飞鸿:感叹往事如同飞鸿一样远去。
20. 宇宙飘忽未有终:宇宙漂泊不定,没有终结。
21. 波涛汹涌愁拍空:波涛汹涌,让人担忧。
22. 鸥边多少閒英雄:海边有多少英雄豪杰。
23. 黄馘著书钓夕红:姜子牙晚年著书立说,垂钓江边的夕阳。
24. 夜半梦起搥蛟龙:梦见自己击退蛟龙。
25. 岂不欲往烟雾重:难道不想去那烟雾弥漫的地方。
26. 西山日断无来踪:太阳落山,再无踪迹。
27. 伯之来兮民之福:伯来,百姓幸福。
28. 伯不来兮公何哭:伯不来,你又为何哭泣呢?
29. 鲈鱼肥,莼菜熟:形容丰收的景象。
去完善
赏析
这首诗歌颂了姜子牙(吕望)的功绩和才华。虽然他的才智在早年并未受到重视,但最终却成为了周朝开国元勋。诗人通过对比吕望和姜子牙的人生经历,表达了他们共同关注民生疾苦、为国家献身的情怀。
诗歌的开篇便描绘出吕望与姜子牙的形象,表达了作者对他们才能的认可。接下来的诗句则通过假设情境,设想如果他们在不同的时间相遇,可能就无法共同成就伟业。这种设想进一步强调了两位英雄人物在历史上的重要地位。
接下来,诗人用“潦倒龙锺,齿豁头童”来形容他们的老年形象,表现了他们人生道路上的艰辛与磨难。然而,尽管岁月沧桑,他们仍然胸怀韬略和壮志,为国家事业不懈奋斗。
诗人在描述自己与吕望的相遇时,采用了生动的描绘手法。虽然没有言语交流,但彼此的理解和信任已经不言而喻。紧接着,诗人提到了自己的期望:希望吕望能够同情民生疾苦,共同寻求解决方案。
诗篇最后以“伯之来兮民之福,伯不来兮公何哭。鲈鱼肥,莼菜熟。”结束,强调吕望的到来是百姓的福音,即便他未能实现理想,诗人依然为他的努力和付出感到悲痛。同时,诗人借用“鲈鱼肥,莼菜熟”这一意象,表达了对故乡美好生活的向往和怀念之情。
去完善
创作背景
这首诗名为《吕望非熊》,是明朝诗人邵定所作。这首诗的创作时间为明朝初期,具体时间无法确定,大约在14世纪末至15世纪初。在这个时期,中国正处于元明之交的动荡时期,元朝被明朝推翻,社会矛盾尖锐,人民生活困苦。
诗的作者邵定生活在这一时代,他的人生经历颇为坎坷。他曾担任过元朝的官员,但在元朝灭亡后,他选择归隐山林,过着与世无争的生活。在这段时间里,他创作了许多描绘自然风景、抒发个人情感的诗篇,其中包括这首《吕望非熊》。
这首诗的创作背景也与当时的历史事件密切相关。明朝初年,朱元璋即位后,为了巩固统治地位,对前朝官员进行了大规模的清洗。邵定作为元朝官员,对此有着深刻的体会。他在诗中通过对吕望、姜子牙等非熊的比喻,表达了对自己在时代变迁中的命运和处境的感慨。同时,他也表达了对平静生活的向往和对美好世界的期盼。
去完善