有个叫黄其总的人，穿着青色的鞋子。 山路崎岖不平，不方便行走。 在他的家里是无法活动的，虽然白沙没有弄脏他的鞋子，但街道上满是柳絮和蒲花。

注释： 1. 栗里：即栗里村，位于今江西省九江市湖口县境，东临鄱阳湖。 2. 华阳：意指华山之南，此处指代栗里村所在地附近的美景。 3. 窝辞：泛指隐士居住地的诗歌作品。 4. 总：鞋面。 5. 青其絇：青色的鞋带。 6. 岩壑：岩石形成的山谷。 7. 崎岖：形容地面高低不平。 8. 走趋：行走。 9. 不可排：无法剔除或排除。 10. 白沙何尝破青鞋：白沙指的是白色的沙滩，破青鞋意为鞋子在沙滩上走过而被磨损。 11. 柳絮：柳树的种子，因具有白色绒毛而称絮。 12. 蒲花：菖蒲的花。

《栗里华阳窝辞 栗里屦鞋》是王质的一首山水田园诗。这首诗歌描述了诗人穿着鞋在崎岖的山路行走的经历，以及对自然环境的赞美。诗人通过对鞋子颜色的描绘，表达了其对自然的热爱和敬畏之情。同时，通过描述山岩沟壑、白沙、柳絮蒲花等自然景观，展现了诗人对大自然的眷恋之情。这首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理的山水诗佳作。

在南宋末年，诗人的王质创作了一首优美而深沉的诗歌——《栗里华阳窝辞 栗里屦鞋》。这首诗表达了诗人对故乡的眷恋和对故友的思念之情。这首诗歌创作的时间大致在南渡后的一个时期，那时中原地区战事频发，百姓生活困苦。 作为一位颇有影响的文人，王质在南渡后的人生经历颇为坎坷。他在战乱中失去了自己的家园和亲人，被迫离开家乡流亡异乡。尽管生活艰辛，但他仍然坚持着自己的理想，关注着国家大事。 在那个时代，南宋朝廷偏安江南一隅，对于北方失地并无收复之志。许多文人士大夫都对朝廷的软弱无能表示失望，纷纷呼吁抵抗金人，恢复中原。在这种时代背景下，王质的诗歌充满了忧国忧民的情怀，以及对家乡的深切思念。 这首《栗里华阳窝辞 栗里屦鞋》就是王质在这样的社会历史背景下创作的。诗中以“栗里”为题，表达了对故乡的深深眷恋；以“华阳窝”象征故友间的深厚情谊。诗人通过描述自己的穿着和行程，表达出自己在艰苦生活中的坚韧精神。整首诗情感真挚，语言优美，是南宋末年的一首佳作。