在贫穷而荒凉的环境中，月亮仍然照耀着北边的房子。转身朝向阴暗处躺下，因为不忍心看到那明亮的月光。

1. 吐蕃：古代西藏地区的民族，后来建立了吐蕃王朝。 2. 别馆：客馆，供临时休息的住处。 3. 三五：指农历十五日，即月圆之夜。 4. 穷荒：荒远之地。 5. 北堂：古时候母亲的代称，这里指家中的母亲。 6. 回身：转身。 7. 暗：光线暗淡的地方。 8. 不忍：情感上不愿意。 9. 圆光：月亮。

《吐蕃别馆月夜》以月色为主题，表达了诗人身处异乡，面对明月却无法团圆的深深痛惜之情。首句“三五穷荒月，还应照北堂”中的“三五”是指农历十五，“北堂”则是指家中的亲人。这句诗传达了尽管身处遥远的地方，但家中的亲人仍然能够看到那轮明月。接下来的“回身向暗卧，不忍见圆光”描绘了诗人背过身去，不愿看那明亮的月光，因为那会让他更加思念远方的家人。这首诗通过细腻的笔触和深刻的情感表达，将游子离家、月圆思亲的主题表现得淋漓尽致。

《吐蕃别馆月夜》是唐代诗人吕温于贞元年间（785-805年）在吐蕃使臣驿馆所作的一首五言律诗。这首诗意境开阔，情感深沉，表达了他对故乡和亲人的思念之情。 在这个时期，吕温作为唐朝的使臣被派遣到吐蕃进行外交活动。在他的旅途中，他遇到了许多艰难险阻，如雪山、草地等恶劣的自然环境，以及吐蕃民族的风俗习惯与他所熟悉的汉文化之间的差异。这些都让他感受到了深深的思乡之情。 此外，这个时期的唐朝社会正处于安史之乱后的恢复期，国家内外局势复杂，民族矛盾尖锐。在这样的背景下，吕温作为朝廷官员，肩负着维护国家利益、促进民族团结的重任。因此，他的诗歌也反映了这一时期的现实，以及他对国家和民族的忧虑与关爱。