西湖夜归口占送李泰发
山上徜徉湖上归,月明千顷浸玻瓈。
明朝有客朝天去,多少红尘在马蹄。
去完善
作者简介
去完善
译文
在山上漫步,再回到湖边的家,月色映照湖面,波光粼粼如玻璃般闪耀。明天将有客人前往朝拜天神,红尘俗世的喧嚣都在马蹄声中渐行渐远。
去完善
释义
1. 山上徜徉:在山上游荡;这里指游历西湖的山景。
2. 湖上归:从湖上游赏完回程。
3. 月明千顷浸玻瓈:明月照耀湖面,犹如千万平方的玻璃水面。
4. 明朝:明天早晨。
5. 朝天去:指前往朝廷或京城。
6. 红尘在马蹄:意指赴京途中的繁华景象。红尘,借指繁华热闹的地方;马蹄,马蹄扬起的尘土。
去完善
赏析
这首诗以西湖夜景为背景,展现了诗人与友人游赏的愉快经历。首句“山上徜徉湖上归”描述了诗人和友人游览山色湖光的情景,其中“徜徉”一词表达了愉悦的心境。第二句“月明千顷浸玻瓈”则描绘了月光映照湖面如琉璃般的美景,传达出宁静而美好的夜晚氛围。
后两句中,诗人借“明朝有客朝天去”来表达友人即将离开自己,踏上征程的离别之情。最后一句“多少红尘在马蹄”则以红尘映衬马蹄,寓意着友人在旅途中将面临的纷扰和喧嚣,同时也暗含诗人对友人的担忧与祝福。整首诗通过对西湖夜景的描绘以及对离别的感慨,展现了诗人对友情、自然美的热爱以及人生无常的感叹。
去完善
创作背景
这首诗歌《西湖夜归口占送李泰发》是北宋著名文人许景衡所作。许景衡(1072-1146)是南宋政治家、诗人,曾任职尚书吏部侍郎,有深厚的文学素养和家国情怀。这首诗是在宋徽宗崇宁二年(1103年)前后创作的。
在这首诗的创作时期,北宋政权日益腐朽,社会矛盾日益加剧。许景衡在此时曾上疏谏诤,但未能被采纳。尽管如此,许景衡仍坚守信念,积极参与政治活动,关注民生疾苦。这一时期,他与友人李泰发时常在西湖边聚会,抒发胸臆,探讨国事。
这首诗正是许景衡在一次夜游西湖后,为好友李泰发即兴创作的一首送别诗。诗人通过对西湖美景的描绘,表达了对友人离去的惋惜之情。同时,也反映了当时文人士大夫之间的深厚友谊以及他们对国家命运的关切。
去完善