风流子·新绿小池塘
新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许?听得理丝簧。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近清觞。
遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。最苦梦魂,今宵不到伊行。问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?天便教人,霎时厮见何妨。
去完善
作者简介

去完善
译文
池塘边的嫩绿春色,在微风中摇曳的窗帘,和夕阳下斑驳的影子一起舞动。羡慕那在金屋里进出的燕子,它们依然住着过去的窝;而土壁上的花纹,依旧如那曾经的莓墙。在闺房里,深藏着多少秘密呢?只能听到那调整乐器的细碎声。想说却不说,担心破坏了美好的消息;还未开始唱歌就已经哽咽,忧愁已经靠近酒杯。
我知道你已经换上了新的妆容,打开了朱红色的门,应该是准备在西厢等待月亮。最令人痛苦的是,我的梦魂今晚无法抵达你的身边。何时才能告知你,我心中深情的消息,并用秦国的美玉,换取韩国的香气?既然老天安排我们相见,那么瞬间的相聚又有何妨?

去完善
释义
注释:
1. 风流子:词牌名。
2. 新绿小池塘:表示春天来临,万物生长。
3. 风帘:风吹动的窗帘或门帘。
4. 碎影舞斜阳:形容夕阳照射在池塘水面上,形成波光粼粼的景象。
5. 金屋:指华美的房子,这里代指旧时的家园。
6. 去来:指来来往往。
7. 巢燕:比喻以前的家人。
8. 土花:苔藓类植物,此处用来象征时间流逝。
9. 莓墙:长满苔藓的墙壁。
10. 绣阁:华丽的楼阁。
11. 凤帏:绣有凤凰的帷幔,代指闺房。
12. 理丝簧:弹奏乐器。
13. 乖芳信:错过美好的时光。
14. 未歌先噎:唱歌之前就感到哽咽,表达内心忧愁。
15. 清觞:干净的酒杯。
16. 新妆了:表示打扮好了。
17. 开朱户:打开红漆木门。
18. 待月西厢:等待月亮升起,这里是引用了唐朝元稹的诗《会真记》中的故事,描述一对恋人月下相会。
19. 最苦梦魂:表达梦醒后的痛苦心情。
20. 伊行:她那里,指情人所在的地方。
21. 佳音密耗:传递美好的消息。
22. 寄将秦镜:借用古代秦镜可以照出离人的传说,表达对远方亲人的思念之情。
23. 偷换韩香:引用战国时期韩国美女西施的故事,暗示佳人妙音寄托思情。
24. 天便教人:希望老天能安排相见的机会。

去完善
赏析
《风流子·新绿小池塘》是宋代词人周邦彦创作的一首词。这首词描绘了一幅宁静而美丽的画面,通过新绿的小池塘、飞舞的燕子、古老的莓墙等景物,展现了作者对时光流逝、物是人非的感慨。同时,词中通过对女子的思念和期待,表达了作者对爱情的渴望和执着。整首词情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。

去完善
创作背景
《风流子·新绿小池塘》是宋代词人周邦彦创作的一首词。这首词创作于北宋时期,当时周邦彦在朝廷担任国子监祭酒一职,生活相对稳定。
在这首词的创作时间,北宋王朝正处于社会繁荣、经济发达的阶段,市民文化兴起,词这种文学形式逐渐受到人们的喜爱。周邦彦作为一位博学多才的文人,擅长将个人的情感体验融入到对自然风光的描绘之中,形成了自己独特的词风。
在这段时间里,周邦彦的人生际遇也相对平稳。他在朝廷任职期间,尽职尽责,得到了皇帝的赏识和同僚们的尊重。然而,随着岁月的流逝,他对故乡的思念和对亲情的渴望愈发强烈,这在他的词作中得到了充分体现。

去完善