贺圣朝
一江风月同君住。
了不知秋去。
赏心亭下,过帆如马,堕枫如雨。
相将莫问,兴亡旧事,举离觞谁诉。
垂杨指点,但归来、有温柔佳处。
去完善
作者简介
去完善
译文
一条江河,清风明月伴随你我共同居住。
不知道秋天已离去。
在赏心亭下,过往的船只如骏马奔腾,落下的枫叶如雨滴飘落。
一起走过兴衰往事,举起离别之杯诉说内心感受。
指向岸边垂柳,指引我们归去的温柔乡。
去完善
释义
注释:
1. 一江风月:指江水边美好的景色。一江,指长江;风月,指风和月,代指美好的自然景象。
2. 了不知秋去:形容时间流逝不觉,沉浸在美好的环境中忘记了季节的变化。了无,完全没有的感觉或意识;秋去,秋天的过去。
3. 赏心亭:位于南京市水西门附近的一座亭子,是观赏风景的好地方。
4. 过帆如马:形容船帆在江面上快速行驶,如同奔腾的马匹。
5. 堕枫如雨:指枫叶飘落在江面上,像下雨一样。堕,坠落;枫,枫叶。
6. 相将:一起,共同。
7. 兴亡旧事:历史上国家兴衰的故事。
8. 离觞:送别时饮用的酒。
9. 垂杨:低垂的杨柳枝条。
10. 归来:回来,返回。
11. 温柔佳处:柔和美丽的地方。
去完善
赏析
这首词的词风独特,充满诗意和人生哲理。开篇“一江风月同君住”就将我们引入一个宁静优美的环境,表达了对友人相伴共赏风景的愉悦之情。接下来的“了不知秋去”以秋天为背景,凸显出时光流逝,岁月无常的感慨。
接下来词人通过“赏心亭下,过帆如马,堕枫如雨”描绘了繁忙而壮观的景象,令人感叹世事沧桑。然而作者并没有陷入过去的悲痛中,而是积极地面对现实,正如他所说的:“相将莫问,兴亡旧事,举离觞谁诉。”意思是让我们一起忘掉过去的不快,活在当下,举起杯来倾诉衷肠。
最后,以“垂杨指点,但归来、有温柔佳处”作结,表现了词人对未来美好生活的期待和向往。全词情感真挚,构思巧妙,是一首难得的好词。
去完善
创作背景
《贺圣朝》是宋代词人赵彦端的一首词,创作于公元1156年。在这一年里,赵彦端作为南宋的官员,任职于地方,他在公务之余,寄情于山水田园之间,以诗歌表达对生活、自然和人生的感悟。
赵彦端生活的时代,正值南宋王朝与金国对峙时期。当时国家政治形势复杂,战事频发。然而,赵彦端作为一名文人,并没有直接参与战争和政治斗争,而是选择在地方为官,关注民生,关心百姓的生活。他在这首词中表达了对自己所处时代的忧虑和对和平的向往。
此外,赵彦端还是一位颇有才情的词人,他的作品多以描绘自然风光、抒发个人情感为主。这首《贺圣朝》正是他在这一时期创作的,通过对春天景色的赞美,表达了作者对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。
去完善