送管廷辉归章贡
久别重逢笑脱颐,休谈愁绪杀腰围。
不如意处人人有,未放心时事事非。
蔬笋家风难以住,鶑花天气速人归。
归囊强半诗材具,莫怪齐眉不下机。
去完善
作者简介
去完善
译文
再次相逢笑得合不拢嘴,不要谈论忧愁让腰围减少。每个人都会有不顺心的时候,而每一件事都不是我们想象中的那样完美。家里的饭菜难以满足口味,但春天的美丽景色催促我回家。虽然带回家的大多是写诗的材料,但是请不要责怪妻子不能织布机前。
去完善
释义
1. 管廷辉:作者的朋友,具体身份和事迹无考。
2. 章贡:地区名,即今江西省赣州市。这里指的是管廷辉的家乡。
3. 笑脱颐:指满面笑容,开怀大笑。颐,下巴。
4. 休谈:不要谈论。
5. 愁绪:忧虑的心情。
6. 腰围:腰间的赘肉,形容因心情愉快而显得身材更加丰腴。
7. 不如意处:不满意的地方,指生活中遇到的困难和挫折。
8. 未放心时:没有放下心来的时候,指心情总是不能平静。
9. 事事非:每件事情都不顺心。非,违背意愿。
10. 蔬笋家风:指清淡的饮食和生活习惯。蔬笋,蔬菜。
11. 難以住:难以适应或维持。
12. 鸎花天气:指春天的美景。鸎花,莺啼花开,形容春天景色美丽。
13. 速人归:催促别人回家。
14. 归囊:回家的行李。
15. 强半:大半,大部分。
16. 诗材具:写作诗歌的材料。
17. 莫怪:不要责怪。
18. 齐眉不下机:形容家中妻子忙于家务,无法安心织布。齐眉,眉毛与针尖齐平,形容织布时的专注状态。
去完善
赏析
这首《送管廷辉归章贡》表达了作者与友人管廷辉重逢的喜悦和对友情的珍视。诗人巧妙地运用了许多生动的意象和描绘,使整首诗充满了生活气息和情感色彩。以下是具体的赏析:
首先,“久别重逢笑脱颐”这一句生动地表现了诗人与管廷辉阔别重逢的欢快场景。诗人用“笑脱颐”来形容自己的笑容,形象地传达了喜悦的心情。
接着,“休谈愁绪杀腰围”则劝诫友人在欢乐的重逢时刻暂时抛开忧愁,享受生活。“杀腰围”这一词组使用了拟人的手法,赋予“愁绪”以生命力,使其更具感染力。
随后,诗人通过“不如意处人人有,未放心时事事非”这两句揭示了人生的普遍困境:生活中的不如意无处不在,人们往往在担忧不安中度过每一天。这样的揭示使这首诗具有了更深刻的思想内涵。
紧接着,“蔬笋家风难以住,鶑花天气速人归”两句描述了季节变换中的自然景色,并借此表达出作者希望友人尽快回到家乡的殷切期望。这里的“蔬笋家风”和“鶑花天气”都是春天的景象,意味着新的开始和希望。
最后,“归囊强半诗材具,莫怪齐眉不下机”是诗人对友人归乡的祝愿。这里提到的“齐眉不下机”是指夫妻和睦相处的场景,而诗人以“归囊强半诗材具”来调侃友人的归乡行囊,实际上是对其文学才华的赞美。这样的结尾既表现出诗人与友人间的亲密关系,又为全诗增添了一份轻松诙谐的氛围。
去完善
创作背景
《送管廷辉归章贡》是南宋诗人曾丰创作的一首送别诗。这首诗的创作时间为南宋理宗时期,具体时间难以考证。在曾丰生活的时代,南宋政权已经走向衰落,北方领土丧失,国家局势动荡不安。尽管如此,江西地区的经济和文化依然保持着繁荣的景象,成为文人士大夫们活动的舞台。
曾丰在当时是一位著名的文人,他在江西生活期间结交了许多志同道合的朋友,其中包括管廷辉。据史书记载,两人友情深厚,经常一起探讨文学、政治等问题。在这首诗中,曾丰表达了与管廷辉离别时的不舍之情,同时也抒发了对国家命运的担忧和对故乡的思念。
去完善