汉堤诗
阴沴奸阳,来暴于襄。
洎入大郛,波端若铓。
触厚摧高,不知其防。
骇溃颠委,万室皆毁。
灶登蛟鼍,堂集鳣鲔。
惟恩若雠,母不能子。
洪溃既涸,闬闳其虚。
以隳我堵,以剥我庐。
酸伤顾望,若践丘墟。
帝曰念嗟,朕日南顾。
流灾降慝,天曷台怒。
滔滔襄郊,捽我婴孺。
于惟余甿,饥伤喘呼。
斯为淫痍,孰往膏傅。
惟汝元寮,佥举明哲。
我公用谐,苴茅杖节。
来视襄人,噢咻提挈。
不日不月,咍乎抃悦。
乃泳故隄,陷于沙泥。
缺落坳圯,由东讫西。
公曰呜呼,汉之有隄。
实命襄人,不力乃力,则及乃身。
具锸与畚,汉隄其新。
帝廪有粟,帝府有缗。
尔成尔隄,必锡尔勤。
襄人怡怡,听命襄浒。
背襄肩杵,奔走蹈舞。
分之卒伍,令以麾鼓。
寻尺既度,日月可数。
登登嶪嶪,周旋上下。
披岘斲楚,飞石挽土。
举筑殷雷,骇汗霏雨。
疲癃鳏独,奋有筋膂。
呀吁来助,提筐负筥。
不劳其劳,杂沓笑语。
咸曰卢公,来赐我生。
斯隄既成,蜿蜿而平。
确尔山固,屹如云横。
汉流虽狂,坚不可蚀。
代千年亿,与天无极。
惟公之隄,昔在人心。
既筑既城,横之于南。
萌渚不峻,此门不深。
今复在兹,于汉之阴。
斯堤已崇,兹民获祐。
齯童相庆,室以完富。
贻
去完善
作者简介
去完善
译文
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
释义
卢肇的这首诗描绘了唐代鄂州刺史卢杞修筑汉堤的过程。在此过程中,许多百姓得到了帮助,并最终战胜了洪水灾害。诗句中的注释如下:
1. 阴沴奸阳,来暴于襄:“阴沴”指阴邪之气,“奸阳”指侵犯阳光,两句意为邪恶的力量在襄地肆虐。
2. 洎入大郛,波端若铓:“洎”表示从水到岸,“大郛”指大城,“波端若铓”形容波浪汹涌,两句意指洪水涌入城市,破坏力极强。
3. 触厚摧高,不知其防:描述洪水冲击坚固的堤坝,造成极大的破坏。
4. 骇溃颠委,万室皆毁:描述洪水肆虐,许多房屋被冲毁的景象。
5. 灶登蛟鼍,堂集鳣鲔:描绘洪水退去后,家中到处都是爬行动物的场景。
6. 惟恩若雠,母不能子:形容当时百姓们遭遇的困境,就像母子关系紧张,母亲无法照顾儿子一样。
7. 洪溃既涸,闬闳其虚:描述洪水退去后,街道空空荡荡的场景。
8. 以隳我堵,以剥我庐:描绘洪水过后,人们的住所受到严重破坏。
9. 酸伤顾望,若践丘墟:描述人们看到家乡的惨状,内心充满酸楚。
10. 帝曰念嗟,朕日南顾:描绘皇帝得知灾情后的悲伤与关切。
11. 流灾降慝,天曷台怒:形容洪水造成的灾害和百姓的苦难,希望上天的愤怒能平息。
12. 滔滔襄郊,捽我婴孺:描述襄地的洪水泛滥,百姓遭受严重灾难。
13. 于惟余甿,饥伤喘呼:描绘受灾百姓忍饥挨饿、受伤的情景。
14. 斯为淫痍,孰往膏傅:形容这场灾害严重,需要有人来救济。
15. 惟汝元寮,佥举明哲:表示皇帝相信官员们会举荐贤能之人来处理此事。
16. 我公用谐,苴茅杖节:形容官员卢杞有能力解决问题,他被任命为荆州刺史。
17. 来视襄人,噢咻提挈:卢杞来到襄地,关心当地百姓,尽力帮助他们。
18. 不日不月,咍乎抃悦:形容卢杞在短时间内解决了问题,让百姓们欢欣鼓舞。
19. 乃泳故隄,陷于沙泥:描述卢杞重新修建被洪水冲垮的旧堤坝。
20. 缺落坳圯,由东讫西:描述堤坝损毁严重,需要全面修复。
21. 公曰呜呼,汉之有隄。实命襄人,不力乃力,则及乃身:卢杞感叹地说,汉朝有堤坝保护,襄人如果努力自救,就能克服困难。
22. 具锸与畚,汉隄其新:号召百姓们拿起工具,共同重建新的堤坝。
23. 帝廪有粟,帝府有缗:表示皇帝将提供粮食和金钱援助。
24. 尔成尔隄,必锡尔勤:承诺只要襄人努力修建堤坝,就会得到奖赏。
25. 襄人怡怡,听命襄浒:描述襄地百姓们齐心协力,听从卢杞的安排。
26. 背襄肩杵,奔走蹈舞:描述百姓们积极投入劳动,努力工作。
27. 分之卒伍,令以麾鼓:卢杞将百姓们分成小组,用旗帜和鼓声指挥大家工作。
28. 寻尺既度,日月可数:形容工程进度快速,短时间内就能看到明显成果。
29. 登登嶪嶪,周旋上下。披岘斲楚,飞石挽土:描述百姓们忙碌的身影,他们四处奔波,搬运石头,挖掘泥土。
30. 举筑殷雷,骇汗霏雨:形容工地上热火朝天的景象,大家紧张忙碌,汗水如雨。
31. 疲癃鳏独,奋有筋膂:描述年老体弱的人也积极参与劳动,表现出极高的积极性。
32. 呀吁来助,提筐负筥:形容越来越多的人加入劳动队伍,共同为修建堤坝贡献力量。
33. 不劳其劳,杂沓笑语:描述工地上欢声笑语,大家虽然劳累,但心情愉悦。
34. 咸曰卢公,来赐我生:百姓们都感谢卢杞,认为他给了他们新生。
35. 斯隄既成,蜿蜿而平。确尔山固,屹如云横:描述新的堤坝建成,坚固如山,雄伟如云。
36. 汉流虽狂,坚不可蚀:即使洪水再猛烈,也无法冲垮新建的堤坝。
37. 代千年亿,与天无极:祝愿这座堤坝能长久存在,保佑百姓平安。
38. 惟公之隄,昔在人心。既筑既城,横之于南:赞美卢杞的功绩,他修建的堤坝已经深入人心,成为襄阳的一道重要防线。
39. 萌渚不峻,此门不深:形容堤坝坚固,没有破绽,可以抵挡任何洪水。
40. 今复在兹,于汉之阴:表示如今的堤坝仍在发挥作用,保护着汉江沿岸的人们。
41. 斯堤已崇,兹民获祐。齯童相庆,室以完富:描述百姓们在新堤的保护下,生活幸福,老少皆宜。
去完善
赏析
这首诗描绘了卢公治理洪水的故事。当洪水来临,襄邑百姓深受其苦,家园被毁,生活陷入困境。皇帝为此深感忧虑,于是派遣卢公前往襄邑治理洪水。
卢公深入民间,了解百姓的疾苦,动员大家一起修复破损的堤坝。经过一段时间的努力,堤坝终于建成,洪水得以控制。襄邑百姓得以重建家园,恢复了往日的安宁。
诗人通过对比洪水肆虐时的悲惨景象和堤坝建成后的幸福生活,表达了对卢公领导力和智慧的赞美。同时,也体现了人们对安居乐业、幸福生活的向往。
去完善
创作背景
卢肇的《汉堤诗》创作于唐朝时期。在这个时期,社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术得到迅速发展。卢肇生活在这一时期的江南地区,他的生活阅历丰富,学识渊博,这使得他的作品具有很强的时代气息和地方特色。
在这段时间里,卢肇经历了许多人生起伏,他曾担任过地方官员,也曾因为种种原因被贬谪。这些经历使他对社会现实有了更深的理解,也使得他的作品具有更加深刻的思想内涵。
此外,唐朝时期的社会风气开放,人们崇尚文化,喜欢结交文人墨客。在这样的背景下,卢肇结识了许多志同道合的朋友,他们相互学习,共同进步,为唐代文学的发展做出了重要贡献。
去完善