渔家傲
日借嫩黄初看柳。池塘冰泮游鱼透。庭馆匆匆佳气候。□山透。膺时贤佐生天祐。
寿者康宁还德厚。功名富贵须长久。从此安排千岁酒。常祝寿。一年一献黄金酎。
去完善
作者简介
去完善
译文
初春的嫩柳慢慢展露新绿,池塘的冰已渐渐融化,游鱼在水底若隐若现。此刻的庭院里充满了宜人的气候。山川的风光在阳光下格外醒目,这全是得益于贤明的臣子们在天的庇佑下,使得国泰民安。
长寿的人必定是因为品德高尚而得到的祝福,他们希望功名与财富能长存人间。为此我们要为这些人准备千年的美酒,祝他们永远健康长寿。每年献上珍贵的黄金酒,是他们应得的荣耀。
去完善
释义
1. 嫩黄:指新生的柳树叶子呈现出嫩黄色。
2. 冰泮:冰雪消融。
3. 游鱼透:游动的鱼儿在水中显现出来。
4. 庭馆:庭院,这里指家庭居住的环境。
5. □山透:这句的原文有缺失,无法进行注解。
6. 膺时贤佐生天祐:得到天时地利的人和贤能的人都会得到上天的庇佑。膺,承受;贤佐,贤能之人;生天祐,天生福佑。
7. 寿者康宁还德厚:寿命长的人都具有康宁的身心和厚重的品德。
8. 功名富贵须长久:功名和富贵需要长期积累和维护。
9. 安排千岁酒:指为庆祝长寿而准备的美酒。
10. 黄金酎:指珍贵的美酒。
去完善
赏析
《渔家傲》是北宋文学家李鼐的一首词作。此词以自然景象为主,展现了一幅初春时节生机盎然的画面。作者通过对柳树、池塘和游鱼的描绘,表达了春天即将来临的愉悦心情。同时,通过描写山景、天气以及庭馆的景致,展现了作者对美好生活的向往和祝愿。词中“寿者康宁还德厚。功名富贵须长久。”两句,则是对人生态度的一种思考,强调了健康和道德的重要性,以及对功名利禄的追求应以长远为计。最后,作者用“常祝寿。一年一献黄金酎。”表达了对长寿的美好祝福和对生活的热爱之情。整首词风格清新脱俗,给人以愉悦的感受。
去完善
创作背景
《渔家傲》是宋代词人李鼐的一首描绘渔家生活场景的词作。这首词的创作时间为宋仁宗时期(公元1022年-1063年),这是一个政治相对稳定,经济文化繁荣的时期。
李鼐在这个时期的生活经历丰富多彩,他曾担任尚书省左司郎中、尚书右丞等职,对民间生活有深刻的了解。在任期间,他关注民生,关心百姓疾苦,这对他的词作产生了重要影响。
在这个时代,宋代的经济文化得到了空前的发展,特别是城市的繁荣和文化活动的丰富。这使得文人墨客有更多的机会接触和了解民间生活,从而创作出大量描绘平民生活的文学作品。《渔家傲》正是这一时期的代表作品之一,通过对渔民生活的生动描绘,展现了当时社会的风俗民情。
去完善