同圣民围棋钓鱼
山林自微尚,轩冕非所营。
每及逍遥趣,欣然得吾生。
春塘漾绿水,珍树啼黄莺。
心远忘外喧,境幽适人情。
垂钓如有求,而无得失惊。
临局非期胜,聊为白黑争。
得意物可遗,忘言赏逾精。
此理俗鲜悟,固当属渊明。
去完善
作者简介
去完善
译文
山间树林自然渺小,荣华富贵我并不追求。
每当遇到超脱世俗的乐趣,我都乐在其中。
春天的池塘倒映着清澈的水面,珍贵的树木上黄莺欢快地歌唱。
我的心早已远离外界的纷扰,环境清幽正合我意。
钓鱼并非为了有所追求,只是享受那份平静无争的心境。
下棋也并非为了追求胜利,只是为了感受黑白之间的变化与智慧。
真正的快乐是能够超脱物质的束缚,无言之中却能够欣赏到生活的美好。
这种道理在世间少有人领悟,原本就属于陶渊明这样的隐士。
去完善
释义
1. 圣民:指圣人般的贤能之士。这里可能是作者的朋友或者伙伴。
2. 山林自微尚:指自己隐居于山林之中,不求闻达。
3. 轩冕:古代官员的车乘和冠冕,代指做官的地位。
4. 逍遥趣:指逍遥自在的生活情趣。
5. 春塘:春天的池塘。
6. 珍树:珍贵的树木,这里可能指有珍贵价值的树木,也可能暗示周围的环境优美。
7. 外喧:外界的喧闹之声。
8. 聊:姑且,勉强。
9. 白黑争:黑白围棋的竞争。
10. 得意物可遗:获得乐趣时,可以把其他事情暂时忘记。
11. 忘言:难以用言语表达的意境。
12. 俗鲜悟:世俗之人很少能够理解。
13. 属:应该属于。
14. 渊明:陶渊明,东晋诗人,这里借指像陶渊明一样懂得其中道理的人。
去完善
赏析
《同圣民围棋钓鱼》是一首描绘悠闲生活、阐述人生哲理的诗。诗人以山斋林舍为背景,以与友人共同进行围棋和钓鱼活动为契机,展示了与世无争、淡泊名利的隐逸生活。诗中既有自然景色的描绘,如春塘绿水、珍树黄莺;也有心理活动的表现,如心远忘外喧、境幽适人情;更有从钓鱼、围棋活动中引发的对人生态度的哲理思考。这首诗充分表现了诗人与自然融为一体、摆脱世俗纷扰的追求,以及在生活中寻找到精神满足的快乐。
去完善
创作背景
《同圣民围棋钓鱼》这首诗是北宋文人刘敞创作的一首描绘悠闲生活的诗。此诗创作于公元960年左右的北宋时期,其时中国正处于经济繁荣、文化发展的阶段。
在这一年里,作者刘敞由于他的文采得到了皇帝的赏识,被任命为翰林院编修,地位显赫。尽管如此,他仍然保持着闲云野鹤的恬淡心境,体现了他热爱自然、向往自由的人生态度。
当时社会对文人的尊重与优待使得他们得以有更多的时间和精力去发展自己的兴趣和才华,这在很大程度上影响了刘敞的诗歌创作。在这首诗中,刘敞以描绘和传达出自己与友人围棋、钓鱼等闲暇生活的美好画面为目标,这种生活态度在当时具有一定的代表性和普遍性。
去完善