应制依韵和御制后苑赏花钓鱼
春入花房次第开,上林先望属车来。
时忘万物均民乐,恩许群臣奉燕杯。
凤下朝阳时鼓舞,鱼游太液自徘徊。
愚心愿献千年寿,岂特欢娱一日陪。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天走进了花房,花朵依次开放;在上林苑中首先看到皇帝的车队到来。
这个时候忘记了万物的存在,只关心百姓的快乐;皇帝允许群臣共享宴会之乐。
凤凰在朝阳下起舞,鱼儿在太液池中游弋;我衷心祝愿千年的长寿,不仅仅是为了一天的陪伴和欢乐。
去完善
释义
1. 春入花房次第开:春天的气息进入了花朵之中,使它们陆续开放。这里的花房指的是花卉生长的地方,即花园或花圃。
2. 上林:古代皇家园林,这里指北宋皇宫的后苑。
3. 属车:汉代制度,皇帝出巡时,随行车辆前后相连,称作“属车”。这里借指皇帝的仪仗。
4. 时忘万物均民乐:这句话是赞美皇帝时常将万民的安乐放在心头。时忘,是诗人谦虚的说法,实际上意味着皇帝时刻不忘。万物,泛指所有的百姓。均民乐,使百姓安居乐业。
5. 恩许群臣奉燕杯:皇帝恩准群臣一同欣赏宴饮之乐。燕,通“宴”,设宴款待。
6. 凤下朝阳时鼓舞:凤凰飞下来在阳光下翩翩起舞。这里是比喻皇帝的喜悦之情。
7. 鱼游太液自徘徊:太液池中的鱼儿自由游动。这里借用鱼的自由自在来象征君臣之间的和谐气氛。
8. 愚心愿献千年寿:我个人的愿望是为皇帝献上千年长寿。这是诗人祝愿皇帝长寿的意思。
9. 岂特欢娱一日陪:这句诗表示,不仅是这一天陪伴皇帝共享欢乐,未来也愿意一直伴随在侧。
去完善
赏析
在这首《应制依韵和御制后苑赏花钓鱼》中,诗人沈遘通过对春天的描绘,表达了对皇家园林的美景的赞美。他以细腻的笔触描绘了上林苑中的花卉盛开、彩车巡游以及君臣共享宴饮的场景。诗中还描述了凤凰在阳光下起舞、鱼儿在水中畅游的景象,表达了盛世景象的美好祝愿。最后,诗人表示希望能为君王献上千年寿辰的祝福,而非仅仅陪伴一天的快乐时光。整首诗情感真挚,富有韵味,展现了诗人对皇家的忠诚和对美好生活的向往。
去完善
创作背景
这首诗名为《应制依韵和御制后苑赏花钓鱼》,为北宋著名文人沈遘所作。创作时间是公元1052年,正值宋仁宗时期。在这个时间段,北宋社会相对稳定,文化繁荣,出现了许多著名文人,如苏轼、王安石等。
沈遘生活在这个时期,他才华横溢,深得皇帝信任,曾任翰林院侍读学士等职。然而,他的仕途并非一帆风顺,曾遭遇排挤和贬谪。这首诗正是在他受到皇帝的赏识和提拔时创作的。
在诗中,沈遘以赏花钓鱼的情景描绘了宫廷生活的豪华和皇帝的闲情逸致。他用优美的诗句赞美了春天的美丽和大自然的恩赐,同时也表达了他对皇帝的忠诚和对皇室的敬仰。
去完善