译文：溪水飘散花瓣，回忆起曾经一同探寻仙境，曾在桃花源中欢宴。痛痛快快地喝酒，尽情歌唱，就像那倒悬的金盏莲花一样美丽。没想到，美好的时光就这样过去了。离别之后，只能抱着瑶琴独自弹奏，有谁愿意聆听那悲伤的曲子呢？ 那个英俊的少年将领，名声在外，能谈笑之间安定边疆。他寄来的新诗，为何都在倾诉回归田园之事。我想他的歌声和美酒依然是那么富有情感，而他家中的妻妾也应该依然如故。除了这些事，不要再问他今后的命运如何，让我们一起享受眼前的欢乐吧。

1. 流水漂花：形容水面上漂浮的花朵。 2. 同寻阆苑，曾宴桃源：表达寻找理想仙境之意。 3. 金盏倒垂莲：一种金质的酒杯。 4. 未省：从未觉得。 5. 良夜：美好的夜晚。 6. 烂游：尽情游玩。 7. 空抱瑶琴：怀抱瑶琴，表示无法实现愿望。 8. 威名震虏：英勇的声名使敌人闻风丧胆。 9. 安边：安定边疆。 10. 寄我新诗：向我寄来新的诗歌。 11. 赋归田：辞官回乡。 12. 情怀如旧：心情与以往一样。 13. 后房应也依然：指家庭生活和亲人应该还跟以前一样。 14. 莫问升沈：不必关心仕途的起伏。

《金盏倒垂莲》是宋代词人晁端礼的一首怀人之作。这首词以流水、落花、宴饮等景象，表达了对过去美好时光的怀念和对故人的思念之情。同时，词中透露出作者的无奈和孤独，以及对未来的期望和勇气。

《金盏倒垂莲》是宋代词人晁端礼创作的词牌名之一。这首词的创作时间为北宋末年，当时北宋王朝正处于内外交困的困境之中。一方面，外部有辽、西夏等少数民族政权的侵扰；另一方面，内部政治腐败，官僚腐化堕落，民众疾苦重重。 晁端礼出生于一个书香世家，自幼受到良好的教育。然而，在这样一个动荡的年代，他的仕途并不顺利，多次被贬谪。这使得他对现实生活有了更深刻的认识，对民众的苦难有了更深的同情。 在这个时期，宋朝的文化艺术发展迅速，尤其是词这种文学形式，更是达到了高峰。许多文人士大夫纷纷投身于词的创作，以此来抒发自己的情感，表达对社会现实的看法。晁端礼也加入了这个行列，他用优美的词句描绘出了一幅幅生动的画卷，表达了对美好生活的向往和对现实的不满。 在《金盏倒垂莲》这首词中，晁端礼以金盏倒垂莲的形象，象征了他在困境中的坚韧不拔的精神。他用细腻的笔触描绘了人们在困境中的挣扎和希望，展现了他在人生低谷中的勇气和智慧。这首词不仅反映了晁端礼个人的人生经历，也折射出了那个时代的社会风貌和人文精神。