金明池·咏寒柳
有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。
春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故。忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。
去完善
作者简介

去完善
译文
带著淡淡的哀伤,如寒意般的潮水已逝,傍晚阳光显得冰冷无情,这正是萧瑟的离别场景。回首往事,满是曾经的欢笑,但此刻却只剩吹动的落叶和孤独的影子。过去的美好时光,如今只能寄托在秋日的细雨之中。想想昔日风华正茂的日子,暗自忧伤无法再如过往那般畅快。就算还有那些优美的诗篇传世,也无法弥补心中的遗憾。
春风岁月已悄然变成秋雨的季节。回想当年潇洒的岁月,心中暗自感叹时间就这样悄悄地流逝了。即便还留有那些在河堤上悠游的画船,可也早已变得冷冷清清,不再是曾经的那个充满欢声笑语的水云间。记得那时,一阵东风吹来,我们在重重的帘幕下相视而笑。而今,心中只剩下忧愁和苦恼。我期待能与那如梅花的佳人重逢,在月淡的黄昏时分,一起诉说离愁别绪,再次感受那份深深的怜爱与依恋。

去完善
释义
注释:
1. 怅寒潮:惆怅的寒冷潮水。
2. 无情残照:无情的夕阳余晖。
3. 萧萧南浦:形容秋天的江面空旷而冷落。
4. 霜条孤影:指柳树在寒冷的气候中孤独的身影。
5. 旧时飞絮:指过去飘飞的柳絮。
6. 况晚来,烟浪斜阳:傍晚时分,烟雾弥漫的江面上映照着斜阳。
7. 行客:旅途中的行人。
8. 特地瘦腰如舞:形容柳枝细长柔软的姿态。
9. 总一种凄凉,十分憔悴:整体给人一种凄凉的感觉,显得十分憔悴。
10. 燕台佳句:此处可能指唐代诗人李商隐的诗作《赠柳》中的诗句。
11. 春日酿成秋日雨:春天酿成了秋天的雨水。
12. 畴昔风流:曾经的美丽风光。
13. 暗伤如许:暗自感伤到这种程度。
14. 纵饶有,绕堤画舸:即使还有环绕河岸的画船。
15. 冷落尽,水云犹故:河水和云朵仍然冷清如初。
16. 忆从前,一点东风:回想当初,春风轻轻拂过。
17. 几隔着重帘,眉儿愁苦:隔着层层窗帘,看到愁苦的眉眼。
18. 待约个梅魂:期待与梅花的灵魂相约。
19. 伊:她,这里指梅花。

去完善
赏析
《金明池·咏寒柳》是清代著名女词人柳如是的一首咏物词,通过描绘寒风中的柳树,寄托了自己身世的感慨和对往昔美好时光的怀念。
首句“有怅寒潮,无情残照”以寒潮和残照来形容自己的处境,表达了对世事无常的感慨。接下来的“萧萧南浦”则暗示了离别的场景,表现了词人的孤独和忧郁。
接着,“霜条孤影”和“旧时飞絮”描绘了柳树的景象,表达了词人对过去美好时光的回忆。同时,“瘦腰如舞”则形象地描述了柳树的形态,进一步渲染了凄凉的氛围。
下片则以“春日酿成秋日雨”表达了自己生活的变迁,以及时光流逝带来的悲伤。“念畴昔风流,暗伤如许”则是对过去美好生活的怀念,同时也表现了对现实的不满。
随后的“纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故”则是通过描绘河边的画船和水云的情景,表现了词人对繁华逝去的无奈。
最后,“忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语”则是词人对过去的美好时光的回忆,以及对未来的期待。
整首词通过对寒柳的描绘,表达了词人对自己身世的感慨和对往昔美好时光的怀念,展现了词人深沉的情感和独特的审美观。

去完善
创作背景
《金明池·咏寒柳》这首词是清代女词人柳如是所创作的。在清初时期,女性地位仍然相对较低,而柳如是却以其才华横溢、独立坚韧的形象闻名于世。她善于表达女性的心声,并通过自己的词作传达了对女性命运的关切。
柳如是出生在书香世家,从小就受到了良好的教育,并广泛涉猎诗词歌赋。然而她的家庭并不富裕,这使得她在追求理想的过程中遭遇了许多磨难。她的父亲去世后,为了生计,柳如是不得不进入青楼卖艺。尽管生活困苦,但她始终没有放弃对知识的渴求和对理想的追求。
在清初那个时代,科举制度对于男性而言是非常重要的晋升途径,但对于女性来说却是不公平的。尽管如此,柳如是仍然坚持着自己的信念,努力发挥自己的才能。在她的笔下,女性不再是被动的弱者,而是拥有自己独立思想的个体。
在这首《金明池·咏寒柳》中,柳如是通过对寒柳的描绘,表达了她对人生际遇的感慨以及对女性命运的思考。她认为,尽管生活中的困难如同寒冷的风吹打着柳树,但柳树依然顽强地生长着。就像她自己一样,尽管经历了无数的磨难,但她始终坚定地走在实现梦想的道路上。

去完善