初夏
鹤帐华缨绝,牛蹊老屐穿。
薄晴生晚哢,深绿护余妍。
万卷不堪煮,百怀空自煎。
朱樱黄苦笋,小酌便陶然。
去完善
作者简介
去完善
译文
华丽的羽毛已经失去了痕迹,只剩下磨损的老牛蹄和破旧的木鞋。傍晚时分,阳光从云层透出,绿意盎然的草地滋养着余下的美丽。万般的感慨无法煮沸,只消舀取一百份思念独自煎熬。红色樱桃和黄色竹笋搭配成了自然的佳肴,稍微品尝就已陶醉其中。
去完善
释义
《初夏》洪咨夔
鹤帐华缨绝,牛蹊老屐穿。
薄晴生晚哢,深绿护余妍。
万卷不堪煮,百怀空自煎。
朱樱黄苦笋,小酌便陶然。
注释:
1. 鹤帐:指以鹤为图案的帐幕,这里借指隐士生活的居所。
2. 华缨:华丽的帽带,比喻显贵的生活。
3. 牛蹊:即“牛蹊田”,指农民在田间踩出的路。
4. 老屐:指破旧的木鞋,这里用来形容行者的形象。
5. 薄晴:微薄的晴天,指晴朗的天气。
6. 晚哢:晚间的鸟鸣。
7. 深绿:指茂密的草木。
8. 余妍:残留的美丽。
9. 万卷:指大量的书籍。
10. 百怀:指各种心情。
11. 空自煎:白白地自己煎熬。
12. 朱樱:红色的樱桃。
13. 黄苦笋:黄色的苦笋,一种笋类蔬菜。
14. 小酌:浅酌,少量饮酒。
15. 陶然:形容快乐的样子。
去完善
赏析
诗人以“鹤帐华缨绝”起笔,意指摒弃荣华,追求隐逸的生活态度。接着用“牛蹊老屐穿”形象地描绘出在乡野之间漫步的场景。这两句勾勒出诗人在初夏时悠闲自得的心境。
随后两句“薄晴生晚哢,深绿护余妍”,描绘了初夏的傍晚景色,阳光微薄,绿意盎然,诗人借景抒发了对美好生活的感慨。紧接着诗人以“万卷不堪煮,百怀空自煎”表现出自己的孤独和无奈,他无法像陶然自得一样享受眼前的美好,只能独自品味内心的情感。
末句“朱樱黄苦笋,小酌便陶然”意味着生活中最美好的时刻莫过于与亲朋好友相聚,共享美食美酒,诗人渴望这样和谐美好的时光。此诗句又与前几句形成了对比,揭示了诗人向往自由、简单生活的内心世界。
去完善
创作背景
《初夏》是南宋诗人洪咨夔于公元1246年左右创作的诗歌。在这个时期,南宋正处于宋理宗在位时期,虽然政治相对稳定,但由于北方金国的威胁,国家的局势仍充满危机。
洪咨夔出生于一个书香门第的家庭,自幼便受到良好的教育,他的才学得到了当时的权臣史弥远的赏识,但同时也受到了史弥远的排挤和打压。因此,在创作这首诗时,洪咨夔虽然对初夏的美景充满欣赏之情,但他内心深处的忧虑和对国家命运的担忧仍然难以掩饰。
在这首诗中,洪咨夔通过对初夏景色的描绘,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。但同时,他也在诗中透露出了对国家现状的忧虑以及对未来的期待。这种矛盾的情感,反映了当时南宋社会的现实状况,也展现了诗人个人的家国情怀。
去完善