瑞龙吟
楼前路。
愁对万点风花,数行烟树。
依依斜日红收,暮山翠接,平芜尽处。
小留伫。
还是画栏凭暖,半扃朱户。
帘栊尽日无人,消凝怅望,时时自语。
堪恨行云难系,赋情杨柳,徘徊犹舞。
追想向来欢娱,怀抱非故。
题红寄绿,魂断江南句。
何时见、轻衫雾唾,芳茵莲步。
燕子西飞去。
为人试道,相思闷绪。
空有肠千缕。
清泪满,斑斑多于春雨。
忍看鬓发,密堆飞絮。
去完善
作者简介
去完善
译文
前面的小路上,面对那繁花如织,烟柳成行的景致。夕阳余晖洒在远方的山峦上,翠色欲滴,无尽的田野。稍稍驻足,倚靠着温暖的栏杆,半开的门扉。门帘整天都没有人经过,独自一人陷入了沉思,时不时的自言自语。可恨的是思绪飘忽不定,就像杨柳那样婀娜多姿,流连忘返。回想昔日的快乐时光,感觉心情已经不再像过去那般纯粹了。题诗作画,寄托着对于江南生活的无尽向往。什么时候能再次见到她,身着轻纱,美艳动人,款款而行?而燕儿早已西飞远去。试着对别人说说这种思念的苦恼吧,那也是枉然,只会让心中的千丝万缕更添悲伤。泪水早已满面,甚至超过了春雨的数量。却无法忍受看到两鬓的白发,犹如飞絮般密集。
去完善
释义
1. 瑞龙吟:词牌名,又名“瑞龙飞”。此词为长调,双调一百零一字,前段十句五仄韵,后段十二句七仄韵。
2. 方千里:宋代著名文学家,字千里,著有《方千里集》。
3. 楼前路:指楼前的道路。
4. 万点风花:形容繁多的花朵。
5. 数行烟树:形容几行被烟雾笼罩的树木。
6. 依依斜日红收:描述夕阳渐渐落下的景象。
7. 暮山翠接:描绘暮色中翠绿的山峦相接的景象。
8. 平芜尽处:平原尽头。
9. 小留伫:短暂停留。
10. 画栏凭暖:依靠在温暖的花栏杆上。
11. 半扃朱户:半掩的红色门扉。
12. 帘栊尽日无人:描述窗帘整天都没有人触碰。
13. 消凝怅望:陷入深深的惆怅之中。
14. 时时自语:经常自言自语。
15. 堪恨行云难系:惋惜流逝的时光难以挽留。
16. 赋情杨柳:借用杨柳来寄托情感。
17. 徘徊犹舞:形容杨柳在空中摇曳生姿。
18. 题红寄绿:写诗作词表达内心情感。
19. 魂断江南句:形容因为思念而神魂俱断的诗句。
20. 轻衫雾唾:指穿着轻便衣衫的女子。
21. 芳茵莲步:形容女子轻盈的步伐。
22. 燕子西飞去:比喻离别的场景。
23. 为人试道:替他人诉说。
24. 相思闷绪:因思念而产生的忧愁情绪。
25. 空有肠千缕:形容愁绪满怀。
26. 清泪满:形容泪水满面。
27. 斑斑多于春雨:形容泪痕比春雨还要多。
28. 忍看鬓发:不忍心看到自己的鬓发。
29. 密堆飞絮:形容鬓发如同柳絮般密集。
去完善
赏析
《瑞龙吟》是方千里的代表作之一。词人以生动形象的语言描绘了春天的景象,表达了浓厚的情感和深沉的哀思。
开篇以“楼前路”为引子,引出词人对自然景色的感知。他怀着忧愁的心绪观察着“万点风花”和“数行烟树”,生动地描绘了春天的繁华与生机。然而,在这明媚的春光中,他却感到无尽的惆怅。这可以从他对“依依斜日红收,暮山翠接,平芜尽处”的描写中感受到。
下片词人通过描绘自己独自一人待在深闺之中的情景,表现出他的孤寂与失落。虽然身处繁华之中,他却感受到的是孤独和忧郁。这种情感反映在他对“帘栊尽日无人,消凝怅望,时时自语”的描述中。
接下来,词人对往昔的美好回忆以及无法忘怀的情感进行了表述。他遗憾地表示:“堪恨行云难系,赋情杨柳,徘徊犹舞。”这表明他对自己曾经的感情无法割舍,同时对那份失去的爱情充满了哀伤和无奈。他通过“题红寄绿,魂断江南句”进一步抒发自己内心深处的感伤之情。
词尾部分,词人表达了对美好时光的期待和对爱人的深深思念。他借“燕子西飞去。为人试道,相思闷绪”来表达自己对远去的爱情的无尽思念,同时也暗示出这份感情的珍贵与永恒。最后以“空有肠千缕。清泪满,斑斑多于春雨。忍看鬓发,密堆飞絮”作结,极尽缠绵之致,将词人的哀思之情推向高潮。
总的来说,《瑞龙吟》是一首婉约、细腻、深情的词作,通过对春天景色的描绘和自身情感的抒发,展现了词人深厚的艺术功底和丰富的内心世界。
去完善
创作背景
《瑞龙吟》是南宋著名词人方千里创作的一首长调词牌。这首词的创作时间约为公元1167年前后,即南宋孝宗时期。在这期间,南宋朝廷偏安江南,尽管政治相对稳定,但北方沦陷区的收复问题一直未能得到有效解决。
方千里出生于一个书香门第的家庭,自幼受到良好的文化教育。他的人生经历丰富,曾在科举考试中取得优异成绩,担任过地方官职。然而,由于种种原因,他在仕途上并未能取得更高的成就。这使得他对现实社会产生了一定的疏离感,从而转向文学创作寻求心灵的慰藉。
在这一时期,词作为一种独特的文学形式在社会上广泛流行。词人们通过对自然景物的描绘、对历史人物的颂扬以及对个人情感的抒发,表达出对生活的热爱和对理想的追求。方千里作为这一时期的代表词人之一,他的词作既有对传统文化的继承,又有对现实的深刻反思。
《瑞龙吟》这首词正是方千里在这一时期创作的典型作品。词中以瑞龙为喻,表达了作者对美好生活的向往和对国家民族的忧虑。通过这首词,我们可以看出方千里在面对现实困境时所展现出的坚韧品质和卓越才情。
去完善