当前位置:

古诗词

诗词大全

西平乐

标题包含
西平乐
倦踏征尘,厌驱匹马,凝望故国犹赊。 孤馆今宵,乱山何许,平林漠漠烟遮。 怅过眼光阴似瞬,回首欢娱异昔,流年迅景,霜风败苇惊沙。 无奈轻离易别,千里意,制泪独长嗟。 绮窗人远,青门信杳,叙影何时,重见云斜。 空怨忆、吹箫韵曲,旋锦回文,想像宫商蠹损,机杼生尘,谁为新装晕素华。 那信自怜,悠扬梦蝶,浮没书鳞,纵有心情,尽为相思,争如傍早归家。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
长时间奔波在征途上,疲惫地驱赶着马匹,望着遥远的故乡,心里满是惆怅。今夜在这孤独的旅馆里,周围是混乱的山丘和平淡的树林,烟雾弥漫。回首过去的快乐时光已不再,如同时间眨眼即逝,流年匆匆,如同霜风吹过的败苇和沙砾。无奈的是离别总是容易,独自含泪千里,内心的痛苦无法消除。远方的窗户后面的人儿已经离开,往日的书信也失去了踪迹,何时能再次相见?只能抱怨那令人回忆的音乐,曾经的美好如今却已生尘,谁还能为我们的重逢而欣喜若狂呢?我对自己如此同情,像一只悠扬的梦中的蝴蝶,又像是随波逐流的鱼儿,虽有心事,却都是为了无尽的思念。不如早点回家,也许心中的苦楚会减轻许多。
去完善
释义
1. 征尘:这里指旅途中所经历的风尘,即旅途中的辛苦劳累。 2. 故国:指的是诗人的故乡或祖国。 3. 孤馆:孤独的客馆,诗人住宿的地方。 4. 何许:何处,表示不知具体位置。 5. 光阴似瞬:光阴如同闪电般迅速消逝。 6. 欢娱:欢乐、娱乐。 7. 流年:流逝的岁月。 8. 霜风败苇:在秋风和霜露的作用下,芦苇逐渐衰败的景象。 9. 惊沙:受惊的沙子,这里是形容沙地受到干扰而飞起的景象。 10. 制泪:抑制眼泪,不让其流出。 11. 绮窗:华丽的窗户,这里用来描绘女子的住所。 12. 青门:古代长安城门之一,此处代指长安。 13. 叙影:描述自己的影子,表示自己孤单的身影。 14. 云斜:云朵飘散的样子,此处比喻离别后的情景。 15. 吹箫韵曲:指《吹箫引凤》的故事。 16. 旋锦回文:一种名为“璇玑图”的文字游戏。 17. 宫商:古代五音中的宫和商,此处借指音乐。 18. 机杼:织布机,这里用来形容女子的手艺。 19. 谁为新装晕素华:有谁为新的着装添上淡淡的光彩。 20. 悠扬梦蝶:指庄子梦见自己变成蝴蝶的故事。 21. 浮没书鳞:指书籍翻动的声音如同鱼在水中游动一般。 22. 争如:怎么比得上。 23. 傍早:早点。
去完善
赏析
《西平乐》是南宋词人方千里创作的一首描绘离别情感的词。上阕写作者离开故乡的场景,下阕表达思念家乡的情感。这首词情感深沉,意境开阔,给人以强烈的艺术感染力。首先,通过“倦踏征尘,厌驱匹马”等词句,我们可以感受到作者离别时的疲惫和无奈。接着,通过“孤馆今宵,乱山何许,平林漠漠烟遮”等描述,我们仿佛看到了作者在旅途中孤独的身影和周围迷离的景象。接下来,作者以“过眼光阴似瞬,回首欢娱异昔”来表达时间流逝的感慨和对过去欢乐时光的怀念。同时,作者又以“流年迅景,霜风败苇惊沙”来形容自己离家多年后的苍老和疲惫。 下阕则主要表达了作者对家乡的思念之情。首先,作者以“绮窗人远,青门信杳,叙影何时,重见云斜”来表达对家人的思念以及重逢的无期。然后,作者又以“吹箫韵曲,旋锦回文”来表达对昔日美好时光的回忆。接着,作者以“想像宫商蠹损,机杼生尘,谁为新装晕素华”来表达对家乡生活琐事的怀念以及对时光流逝的感叹。最后,作者以“那信自怜,悠扬梦蝶,浮没书鳞,纵有心情,尽为相思,争如傍早归家”来表达自己对家乡深深的眷恋以及渴望早日归家的愿望。总的来说,这首词通过对离别、思念、感慨等多个角度的描绘,充分展示了作者对家乡深厚的感情。
去完善
创作背景
《西平乐》是宋代词人方千里的代表作品,创作于北宋时期(公元960-1127年)。此时正是中国历史上的北宋王朝,政治相对稳定,经济和文化得到了空前的发展。 方千里,字无逸,南宋著名文学家、诗人,其生平事迹已无从考证。但据文献记载,方千里年轻时便才华横溢,与辛弃疾、陆游等名家相交甚好。他的一生经历了北宋和南宋两个朝代的更迭,见证了历史的沧桑变化。 在方千里创作《西平乐》的时期,北宋社会繁荣,文学艺术创作氛围浓厚。宋词作为当时的流行文化,受到了文人墨客的热烈追捧。同时,北宋时期的国家政策相对开明,民间生活较为富裕,这使得方千里能够深入观察社会现实,抒发自己的人生感悟。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~