风中的露珠伴随着树叶飘落，山间的清新气息弥漫。 月亮里的花儿悄悄绽放，数次突破了那如粟如玉的花瓣。 秋天的深山里，花瓣儿成熟得很快，其香气真是脱俗而出。 有德行的人能领略到这种美妙的境界，更何况我身处在清幽的虎溪之旁。 花儿盛开时害怕衣衫单薄，只叹时光荏苒匆匆而过。 摘下花朵，放入瓦罐中水养，晚上赏花缺了美酒助兴。

注释： 1. 庐山：位于江西省九江市，是中国著名的风景名胜区，以瀑布、云雾等景色著称。 2. 折桂一枝：意为采摘桂花的一枝。折桂，本指取得科举功名，此处借指采集桂花。 3. 风露：风和露水，此处描绘的是秋天的景象。 4. 木叶飞：树叶飘落，是秋天常见的现象。 5. 崖谷：山崖和山谷，此处指庐山的险峻地形。 6. 清气：清新的空气，形容环境空气清新。 7. 不知月中花，几番破粟玉：这句话的意思是，不知道月宫中的桂花树，多少次打破米粒大小的玉石。 8. 深岩：指的是庐山深处的岩洞。 9. 秋易：指秋天容易感受到寒意。 10. 香味真绝俗：这句赞美了桂花的香气浓郁且超凡脱俗。 11. 幽人：指隐士或高洁之士。 12. 领此妙：领悟到这种美妙的意境。 13. 况寄虎溪曲：这里引用了一个典故，虎溪三笑，是说僧人慧远与道士陆修静、文人陶渊明在庐山虎溪边的谈笑风生。 14. 花放怯衣单：花开时担心衣服单薄抵挡不住寒冷。 15. 祗叹岁时促：只感叹时光流逝之快。 16. 折来浸瓦瓶：把摘来的桂花放入瓦瓶中。 17. 夜赏欠醽醁：夜晚欣赏桂花时缺少美酒相伴。

这首诗描绘了庐山折桂的情景和感受。开篇两句，“风露木叶飞，崖谷清气足”，描写了庐山的风露、木叶和谷气，展现了庐山的自然风光。接下来的四句，“不知月中花，几番破粟玉。深岩得秋易，香味真绝俗。”描述了桂花在月亮下开放，香气扑鼻，表现了桂花的美丽和高雅。然后，“幽人领此妙，况寄虎溪曲。”表明诗人领悟到了这种美妙的境界，并寄寓了内心的情感。接着的四句，“花放怯衣单，祗叹岁时促。折来浸瓦瓶，夜赏欠醽醁。”抒发了诗人在欣赏桂花时，因季节短暂而感到遗憾的心情。整首诗借庐山折桂的场景，表达了作者对生活的感慨和对美好时光的留恋。

《庐山折桂一枝》是南宋诗人董嗣杲的一首五言律诗。这首诗的创作时间为南宋末年，大约在公元1279年左右。这个时期正是南宋政权风雨飘摇、金兵入侵之际。 在这段时间里，董嗣杲的人生经历颇丰。他曾出仕为官，但目睹了南宋政权的腐败和社会的动荡，对朝廷失望至极。后来他辞去官职，过上了隐逸的生活。在游历庐山的过程中，他欣赏到了庐山的美丽风光，感受到了大自然的鬼斧神工，这也让他想起了自己的仕途坎坷。于是，他在游览庐山时写下了这首抒发内心情感的诗歌。 与此同时，当时的历史背景也是极为复杂的。南宋末年，金兵入侵，国家局势紧张。而南宋政权内部则存在严重的政治腐败和党争问题，导致国家日益衰弱。在这种情况下，像董嗣杲这样的文人志士对朝廷深感失望，纷纷选择归隐山林，寻求心灵的慰藉。因此，这首诗的创作背景既是对庐山美景的赞美，也是对作者人生际遇的感叹，更是对当时时代背景的反映。