在细雨中的灯火下乘船出行。旅客思绪连绵不断。离别的亭子旁的春草又在秋天升起雾气。似乎和轻鸥的关系还未结束，每年的这个季节都会来临。 回想起过去的场景不禁泪流满面。不要去西园了吧。神女已逝，留下的只是绿苔而已。燕子不知道春天的故事已经结束，依然常常飞起又落下。

1. 灯火雨中船：指在灯火闪烁的雨夜，游船在水中漂荡的情景。 2. 客思绵绵：出门在外的人思念之情连绵不断。 3. 离亭：古人送别的场所。 4. 春草又秋烟：春天的小草变成了秋天的烟雾。 5. 轻鸥：指在空中轻盈飞翔的海鸥。 6. 凌波香断绿苔钱：指的是荷花已经凋谢，荷叶上的露珠也已干涸，只剩下满地的绿色苔藓。 7. 西园：古代园林的名字，这里用来代指美好的地方。 8. 燕子不知春事改：燕子不知道春天的景色已经改变。 9. 立秋千：表示已经到了秋天。

这首词的意象丰富，既有灯火、雨、船等自然景观，又有客思、离亭、春草、秋烟等情感寄托。上片描绘雨中灯火的景象，以“客思绵绵”表达游子的离愁别绪；下片则借往事潸然，以及西园、凌波香、绿苔钱、燕子等元素，抒发对时光的感慨和惜春之情。整体来看，此词意境深远，情感真挚，让人感受到一种幽深而婉转的韵味。

《浪淘沙·灯火雨中船》是南宋著名词人吴文英的代表作之一。这首词创作于宋末元初，此时正值中国历史上的战乱时期。在诗词的创作时间方面，我们可以得知此时的社会动荡不安，人民生活在水深火热之中。 在这段时间里，吴文英的人生经历也是颇为坎坷。他原本是一位富有才情的书生，但因时局混乱，无法通过科举考试进入仕途，只能依靠自己的才华和才能为生。这使得他在一定程度上体会到了民间的疾苦，也为他的词创作提供了丰富的素材。 在时代背景方面，当时的南宋朝廷已经腐败不堪，国家政治黑暗，百姓生活困苦。而金、蒙等外敌的侵略使得国家的形势更加严峻。在这个时期，许多文人墨客纷纷抒发忧国忧民的情感，以诗歌的形式表达对国家和民族的关切。