微风轻轻拍打着水面，秋天的露水在月光下显得晶莹剔透。江边的花朵凋零，绿叶也渐渐枯萎。它们鲜艳的色彩仿佛是清晨的潮水涂抹上的妆容，而淡雅的色泽则如同冬日里的冰雪。这些花儿好似绿色池塘中翻腾的浪花，别有一番风味。夕阳西下，小雨斜洒，犹如点点粉末落在丝绸上，寒意袭来。 似乎有一只美丽的鸟儿在汀州飞舞，它的羽毛洁白如云。它轻盈地飞过了那朵像用玉石雕琢出的彩霞，让人不禁想起玉井中的仙人和他们的朝霞神光。一段段莲藕折断后，丝丝相连，笑着想象着一位俊美的书生正心猿意马。在这略带凉意的夜晚，听着小蝉唱着美妙的曲子，就像小船在绿菱荡漾的湖面上划过。在鸳鸯的美梦中度过这醉人的秋天，醒来时月亮已偏，床边的帘子轻轻摇晃。

《法曲献仙音·秋晚红白莲》的注释如下： 1. 风拍波惊：风吹动着水面，产生波浪。 2. 露零秋觉：秋天露水降临，给人一种清凉的感觉。 3. 断绿衰红江上：形容江河边的绿色植物逐渐凋谢。 4. 艳拂潮妆：莲花艳丽如同海潮般盛装。 5. 澹凝冰靥：莲花淡雅如同冰雪的面容。 6. 别翻翠池花浪：与以往的绿叶不同，仿佛在翠绿的池塘中翻起浪花。 7. 斜阳雨：夕阳下的小雨。 8. 啼绡粉痕冷：描绘花朵在寒冷的天气下依然盛开的情景。 9. 宛相向：仿佛相对而望。 10. 汀洲：水中小岛。 11. 素云飞过：像云朵一样飘过的景象。 12. 清麝洗：清澈的水如同麝香一般。 13. 玉井晓霞佩响：清晨阳光照耀下的莲花如霞光闪烁，仿佛佩戴着饰品。 14. 寸藕折长丝：形容莲藕断开时留下的长长丝状物。 15. 何郎：南朝诗人何逊，以喜爱梅花著称。此处借指欣赏荷花的人。 16. 心似春荡：形容心情如同春天般荡漾。 17. 娇蝉：蝉的美称，这里指的是叫声悦耳的蝉。 18. 声度菱唱：声音传播到菱角丛中。 19. 鸳鸯秋梦：梦境中的鸳鸯形象。 20. 月斜轻帐：月光斜照在轻纱般的帐子上。

这首词描绘了秋日傍晚红白莲花的风致与情韵，颇有意境。词中“风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上”几句，以风声、露滴等自然景物，表现了秋天萧瑟的氛围，也为后文的白红莲花作铺垫。而后词人用细腻的笔触描绘出红白莲花的美感：“艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。”这两句分别展现了莲花鲜艳的色彩和洁雅的姿态，动静相宜。接下来的“过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。”通过斜阳细雨中的莲花形象，展现出其坚韧的品质。 下阕中，“宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。”这几句将莲花比作仙子，赋予其清新脱俗的气质。同时“寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡。”则以莲藕的形姿，暗喻莲花即使到了秋季依然保持着旺盛的生命力。结尾部分“伴鸳鸯秋梦，酒醒月斜轻帐。”则以鸳鸯为伴，渲染了恬静舒适的氛围，也为整首词画上圆满的句号。

《法曲献仙音·秋晚红白莲》是南宋词人吴文英的作品。此词约作于公元1257年，当时南宋朝廷政治腐败、战乱频发。词人以擅长描绘物象和表达个人情感而著称。在“白色恐怖”的环境下，尽管人生际遇多舛，但他始终保持着超然的态度和高尚的情操。他以独特的审美视角，将自然界的景致与社会现象联系起来，用笔墨谱写出一曲生命的咏叹调。