拿着信物离开京城，春天的景致已过了最温暖的时刻。 轻轻挥动的马鞭也无法让马儿停下来，满眼的芳草让人触景伤情。 远方的景色被烟雾笼罩显得格外沉重，离别的心情在酒的作用下显得更加昏暗。 美好的花朵只能生长在野外，不时还会映照到远方的村庄。

1. 握节：手握符节，指奉命出使； 2. 背都门：离开都城，此指离开朝廷； 3. 春天景：春天的景象； 4. 半温：温度适中； 5. 柔鞭：柔软的鞭子； 6. 难驻马：难以留住马匹，喻指难以停留； 7. 芳草易销魂：看见美丽的花朵容易触动人的情感； 8. 远目和烟重：远方的景物与烟雾融为一体，显得格外厚重； 9. 离怀助酒昏：离别的心情让饮酒更加迷醉； 10. 好花无奈野：美丽的花儿无奈生长在野外； 11. 时复映遥村：时不时地映射在遥远的村落上。

《离都》是宋代诗人韩琦的一首离别之诗。诗人在首都任职期满，即将离开，写下这首表达离别之情和感慨的诗歌。全诗表达了诗人与故乡、友人的深情厚谊，以及对未来生活的期许。 首句“握节背都门”形象地描绘了诗人在离别的时刻手握符节，远离都城的情景。这里的“握节”意味着诗人肩负着重要的使命，而“背都门”则象征着诗人即将离开自己熟悉的家园和岗位。通过这一画面，诗人表达了对故乡和首都的留恋之情。 接下来两句“春天景半温，柔鞭难驻马”，诗人以春天为背景，强调了春天的温暖和柔美。然而，即使在这样的季节里，诗人仍然要踏上征途，无法驻足。这里，诗人通过“难驻马”的形象表达了离别的不舍和对未来的担忧。 “芳草易销魂，远目和烟重”，诗人继续描述离别的景象。春天的草地充满了生机，但也容易让人触景生情，引发无尽的感慨。而远处的景物在烟雾中若隐若现，加重了诗人离别的沉重心情。这里的“销魂”一词，生动地表现了诗人离别的痛苦和不舍。 “离怀助酒昏，好花无奈野”，这两句进一步表达了诗人对离别的感慨。诗人借助于酒力来麻醉自己的离愁别绪，然而美好的花朵却无奈地生长在荒野之中，这与诗人离别的情感形成了鲜明的对比，增强了诗的艺术感染力。 最后一句“时复映遥村”，诗人以村庄为背景，通过对遥远村庄的描绘，表达了诗人对未来生活的期许和展望。虽然前路漫漫，但诗人坚信自己能够克服一切困难，走向更美好的未来。

《离都》是北宋名臣韩琦创作的一首五言诗。这首诗作于仁宗嘉祐八年（1063年），其时韩琦因任职期满，从三司使调任河北路安抚使，离开汴京时作此诗。 韩琦于仁宗时期任相多年，政治成就显著，深受皇帝信任和朝廷尊重。但他在京都的生活也并非一帆风顺。在离开京都之前，他经历了诸多宫廷风波，如濮议之争、皇位继承等问题。这一系列的波折使得韩琦对权力斗争有了深刻的认识，也为他的离去增添了一份愁绪。 此时正值宋仁宗执政期间，北宋进入相对繁荣的时期，史称“仁宗盛治”。然而，在这表面繁荣的背后，北宋的政治体制逐渐暴露出一些问题，诸如官员的选拔机制不透明、权臣势力过强等。这些问题为韩琦今后在地方治理提供了警示和借鉴。