赠卢征君昆弟
明主访贤逸,云泉今已空。
二卢竟不起,万乘高其风。
河上喜相得,壶中趣每同。
沧州即此地,观化游无穷。
水落海上清,鼇背覩方蓬。
与君弄倒景,携手凌星虹。
去完善
作者简介
去完善
译文
明主寻找贤能之士,云泉已经空无所有。两位卢氏的才学卓越,却未能崛起,万乘之主的风范却令人敬仰。我们在河边相遇,共享乐趣,壶中的美酒常常让我们同欢。沧州这个地方,就是我们要去的地方,观察世界的变化,我们的旅程永无止境。
当海水退去,露出大海的清澈,我们可以看到方蓬般的鳌背。与你一起欣赏倒影,手牵手穿越星辰彩虹。
去完善
释义
这是一首描绘友情的诗。以下是诗句的注释:
1. 明主访贤逸:明主,指贤明的君主;访贤,指寻找贤能之人;逸,指悠闲的生活。这句诗的意思是,贤明的君主在寻找贤能之人,过上悠闲的生活。
2. 云泉今已空:云泉,指云游四方,享受生活;今已空,表示这种生活已经不再存在。这句诗的意思是,现在云游四方、享受生活的机会已经没有了。
3. 二卢竟不起,万乘高其风:二卢,指两位卢姓的朋友;起,指开始;万乘,指万乘之国,即强大的国家;高其风,指受到尊敬的风气。这句诗的意思是,两位卢姓的朋友没有开始过这种生活,但却受到了强大的国家的尊敬。
4. 河上喜相得,壶中趣每同:河上,指河流;喜相得,指互相喜欢;壶中,指壶中仙人的生活方式;趣,指兴趣。这句诗的意思是,我们在河流边互相喜欢,共享壶中仙人的生活乐趣。
5. 沧州即此地,观化游无穷:沧州,指诗人的故乡;即此地,表示这是他的故乡;观化,指观察世界的变化;游无穷,指游历无尽的地方。这句诗的意思是,我的故乡就是这个地方,我可以在这里观察世界的变化,游历无尽的地方。
6. 水落海上清,鼇背覩方蓬:水落,指水的流动;海上清,指在海上的清澈;鼇背,指鼇的背;睹,指看到;方蓬,指方形的蓬草。这句诗的意思是,当水流落在大海时,我们可以看到方形的蓬草。
7. 与君弄倒景,携手凌星虹:与君,指和你;弄倒景,指欣赏倒影;携手,指手牵手;凌星虹,指攀登星星和彩虹。这句诗的意思是,我们可以一起欣赏倒影,手牵手攀登星星和彩虹。
去完善
赏析
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
创作背景
这是一首赞美卢征君昆弟的诗歌。李白在这首诗中表达了对卢征君昆弟的敬意和钦佩之情。诗中的“明主访贤逸”意味着一位明智的君主在寻找有才华的人才,而“云泉今已空”则暗示了卢征君昆弟没有受到重视。“二卢竟不起,万乘高其风”则表示尽管卢征君昆弟没有受到重用,但他们仍然保持着高尚的风节。
接下来,李白提到了他与卢征君昆弟的友谊,以及他们在河上和壶中的乐趣。“沧州即此地,观化游无穷”意味着他们可以在沧州这个地方欣赏自然美景,体验无尽的生活。“水落海上清,鼇背覩方蓬”则描绘了他们站在鳌背上俯瞰世界的景象。最后,“与君弄倒景,携手凌星虹”表达了他们共同探索宇宙奥秘的愿景。
总的来说,这首诗歌表达了对卢征君昆弟的敬意和对友谊的珍视。
去完善