怀清叙
梦想平生始此廽,扁舟坐穏兴悠哉。
阴阴树底莺声切,漠漠田中雨气来。
乱世等闲凋鬓髪,故园何处问池台。
临风不见高公子,正渴论文共一杯。
去完善
作者简介
去完善
译文
我这一生最美好的梦想就是像这样平静安宁的日子,坐在小船上悠然自得。
在茂密的树林深处,莺鸟的歌声婉转悠扬;田野上,细雨绵绵,给人以清爽的感觉。
在这个纷乱的世界里,我的头发逐渐变白;那遥远的故乡,那些熟悉的地方现在如何了呢?
可惜我不能看见高公子,否则我们定能一起畅谈文学,共享这杯酒之乐。
去完善
释义
1. 梦想平生始此廽:这里“廻”是“回”的异体字,意为回到过去或某个地方。句子是说生平梦想实现的开始就在这里,表达一种对过去的回顾和对未来的期待之情。
2. 扁舟坐穏兴悠哉:扁舟,指小船。稳,安定,平静。兴,兴致,情绪。悠哉,表示悠闲自得的状态。整句描述了在平稳的小船上悠然自得的心情。
3. 阴阴树底莺声切:阴阴,形容树木茂密。切,急迫,强烈。这句描绘了在茂密的树丛中,黄莺鸟急切的叫声。
4. 漠漠田中雨气来:漠漠,广阔无边的样子。雨气,即将下雨的氛围。这句表现了广阔田野中,即将下雨的气氛弥漫开来。
5. 乱世等闲凋鬓髪:乱世,动荡不安的社会环境。等闲,轻易地。凋鬓髪,头发变白。这句话描述了在动荡不安的时代,人的头发容易变白。
6. 故园何处问池台:故园,故乡。池台,池塘和高台的统称,泛指庭院建筑。这句表达了诗人对于故乡景象的怀念。
7. 临风不见高公子:临风,面对风吹来的方向。高公子,古代指有地位有才学的人。这句诗是说在风中看不到那些有才学的朋友。
8. 正渴论文共一杯:正渴,正当渴望的时候。论文,讨论文学、文章等。共一杯,共享一杯酒。这句表达了诗人与友人共同探讨文学的期望。
去完善
赏析
诗人以“梦想平生始此廽”开篇,表达出对理想生活的向往,接着通过描绘“扁舟坐穏兴悠哉”的悠闲情景,展现出游历江湖、与自然和谐共处的意境。接下来的两句“阴阴树底莺声切,漠漠田中雨气来”,细致地描绘了春天的自然景象,传递出一种宁静的氛围。而在这种平和的氛围中,诗人却发出了“乱世等闲凋鬓髪,故园何处问池台”的感叹,揭示了现实生活中存在的忧虑与困扰。结尾的两句“临风不见高公子,正渴论文共一杯”,则是表达了诗人对知己朋友的思念以及对交流学术观点的热切期待。全诗寄情于景,将现实世界与理想生活巧妙地结合在一起,展现出作者丰富的情感内涵和深刻的人生思考。
去完善
创作背景
《怀清叙》是宋代诗人李处权的一首描绘隐居生活的诗作。这首诗的创作时间为北宋末期,即公元11世纪末至12世纪初。
在创作此诗时,李处权正值中年,他曾任官职,后因厌倦官场生活而选择归隐田园。在这段时间里,李处权致力于文学创作,尤其是诗歌。他的作品以描绘田园风光、表达个人情感为主,表现出一种淡泊名利、追求宁静生活的精神境界。
在当时的历史背景下,北宋末期社会动荡不安,战争频繁。然而,李处权却在这样的环境中找到了自己的宁静之地,他的诗歌作品也因此带有一种超脱世俗、回归自然的韵味。《怀清叙》便是这一时期的作品,表达了诗人对隐居生活的向往和对自然环境的热爱。
去完善