南乡子
霜月冷婷婷。
夹岸芦花雪点成。
短艇水晶宫里系,闲情。
谁道芙蓉更有城。
阿鹊数归程。
人倚低窗小画屏。
莫恨年华飞上鬓,堪凭。
一度春风一度莺。
去完善
作者简介
去完善
译文
月亮如霜,寒气袭人。两岸的芦苇被雪花点缀。小艇停靠在晶莹的水晶宫里,尽显悠闲。谁能说荷花丛中的城市更美丽?喜鹊清点着回家的路程。人们倚靠在低矮的窗前,欣赏着画屏上的景致。不要因岁月流逝而遗憾,我们可以依靠的是那一度春风吹拂,一度莺啼婉转的美好时光。
去完善
释义
《南乡子》:是宋代诗人洪咨夔创作的一首词。下面是对该词的注解:
1. 霜月冷婷婷:"霜月"指的是秋季的月亮,古人认为秋季的夜晚温度较低,月光显得格外清冷。"婷婷"形容姿态美好,这里指月色皎洁。
2. 夹岸芦花雪点成:"夹岸"指的是两岸之间,即河的两边。"芦花"是指芦苇的花絮,秋天时节会变白,像雪一样。这句意思是,河两岸的芦花在秋天的季节变得如雪一般洁白。
3. 短艇水晶宫里系:"短艇"是一种小型的船,适合在江河湖海上行驶。"水晶宫"是古代中国对海底龙宫的美称,此处形象地描绘了湖面如水晶般清澈透明的景象。
4. 谁道芙蓉更有城:"芙蓉"是一种荷花,又称莲花,这里的"更有城"表达了出人意料的意思,也就是说人们以为荷花盛开的景象已经足够美丽,但事实上还有更美的城市风光等待欣赏。
5. 阿鹊数归程:"阿鹊"指的是喜鹊,这句表达的是喜鹊在枝头欢快地叫着,仿佛在计算回家的路程。
6. 人倚低窗小画屏:这句描述了人们倚靠在低矮的窗户旁,透过小屏风观赏窗外的景色。
7. 莫恨年华飞上鬓:"年华"指的是时光、岁月。这句的意思是不要怨恨时光的流逝让头发变白。
8. 一度春风一度莺:"一度"是一次的意思。这句意思是,每年春天的到来,都会听到黄莺的歌声,象征着春天美景的永恒轮回。
去完善
赏析
《南乡子》这首词描绘了一幅静谧而美好的江南水乡风光图。首先,作者通过“霜月冷婷婷”来形容秋天夜晚的寒冷,同时为整首词奠定了宁静、冷艳的氛围。接下来,作者以“夹岸芦花雪点成”描述岸边飘落的芦花,它们如同雪花般点缀在河岸两侧,为这幅画卷增添了浪漫的色彩。紧接着,“短艇水晶宫里系,闲情。谁道芙蓉更有城。”描写了停泊在水边的短艇和附近的芙蓉城,表达了词人对宁静生活的向往和对美好景色的欣赏。
下片,“阿鹊数归程。人倚低窗小画屏。”描绘了一个寻常百姓家的景象,喜鹊在枝头欢叫,人们靠着窗户观赏外面的世界,这种宁静的生活场景让人心生暖意。最后,“莫恨年华飞上鬓,堪凭。一度春风一度莺。”则传达出作者对生活的态度:不必因时光流逝而叹息,要珍惜眼前的时光,去感受春天的温暖和黄莺的啼鸣。总的来说,这首词通过对自然景色的描绘,表达了词人对美好生活的向往以及对时间的感悟。
去完善
创作背景
《南乡子》是南宋诗人洪咨夔的一首词。这首词创作于宋宁宗庆元六年(1200年),正是南宋时期,国家政治昏暗,外患严重。
在这个时期,洪咨夔作为一位忠诚的爱国文人,他关注民生疾苦,忧心国事。他曾两次担任监察御史,直言敢谏,主张抗金北伐,但由于朝政腐败,他的主张并未得到采纳。在这种背景下,他创作了《南乡子》一词,表达了他对国家和民族命运的忧虑和关心。
在《南乡子》中,洪咨夔通过对江南水乡风光的描绘,表达了对家乡的思念之情。同时,他也通过“独立小桥头”的形象,展示了自己孤独、忧虑的心态。这种心态既源于他对国家的担忧,也源于他在个人生活中所经历的挫折。
去完善