揭富阳孝子门
去年何明正,有女方笄年。
母病偕幼弟,奉佛祈病蠲。
既蠲未全已,剖肝代兰荃。
今年盛立旺,二子亦奇伟。
兄肝起母病,弟复先割股。
人生贵男儿,愧此簪笄女。
峩峩儒冠弁,愧此田家子。
予谬为令长,冥愚化不宣。
彼直天性厚,或以上泽覃。
劳之缗酒廪,重为此诗篇。
揭之旌其门,观风盛采旃。
既以劝邦人,庶几风普天。
去完善
作者简介
去完善
译文
去年是何明的正当年,女儿刚好成年。母亲生病,带着年幼的弟弟,一心向佛祈求疾病消散。尽管疾病暂时缓解,却无法完全痊愈,于是她剖开肝胆,以代替兰花和萱草。如今何家兴旺,两个儿子也都出类拔萃。大哥的肝胆让母亲的病情有所好转,弟弟也紧随其后割股救母。人生中最珍贵的男儿,在这位戴簪笄的女子面前显得羞愧。我头上高耸的儒冠,在这位农家子弟面前同样感到惭愧。我在任县令期间,似乎愚蠢无法感化民众。她的淳朴天性,让她得到上天的庇佑。我以丰厚的待遇,为她写诗颂赞。悬挂在她家门上的表彰,体现了我们采风时的盛景。这既可以鼓励百姓,也希望普天之下的风气都能如此美好。
去完善
释义
1. 揭:动词,揭示,显示。
2. 富阳县:古县名,在今浙江省杭州市富阳区一带。
3. 孝子门:意指以孝顺出名的家族。
4. 方:副词,正当。
5. 笄年:古代女子的成年礼,表示已经成年。
6. 母病:母亲的疾病。
7. 偕:动词,带着。
8. 幼弟:年纪小的弟弟。
9. 奉佛祈病蠲:通过供奉佛像祈求疾病的消除。
10. 蠲:消除,免除。
11. 未全已:未能完全治愈。
12. 剖肝代兰荃:愿意剖开自己的肝脏来替代母亲生病的根源。
13. 盛立旺:非常兴旺地成长。
14. 二子:两个儿子。
15. 奇伟:奇特雄伟。
16. 簪笄女:这里指的是上文中的女子,因为她已经成年,所以用簪笄来形容。
17. 峩峩:高大巍峨的样子。
18. 儒冠弁:指头戴儒士帽的人,即文人雅士。
19. 田家子:乡下农民的孩子。
20. 谬:错误,荒谬。
21. 令长:县令,地方长官。
22. 冥愚:愚昧无知。
23. 化不宣:教化传播不畅。
24. 彼直:他们只是。
25. 以上泽覃:承受上面的恩泽。
26. 缗:量词,用于成串的细线或钱币。
27. 酒廪:储存酒的地方。
28. 重为:重新创作。
29. 诗:诗歌。
30. 篇:诗篇。
31. 揭之旌其门:树立牌坊以示表彰。
32. 观风:观察民风。
33. 采旃:收集民间故事。
34. 以劝邦人:用以勉励百姓。
35. 庶几:也许可以。
去完善
赏析
这首诗题的意思是:“揭阳县富阳县的孝顺人家”,它讲述了这样一户百姓家的故事。在诗人眼里,他们的行为十分珍贵,使他作为地方官感到非常羞愧。所以,他通过这首诗来赞扬这户人家的高尚品质,并希望能够以此影响更多的人,使这种美好的品德得以推广到整个国家。诗人的赏析可以直接从诗中寻找线索。
去完善
创作背景
《揭富阳孝子门》是南宋诗人程珌创作的一首五言律诗。这首诗描绘了浙江富春江畔的孝子门景象,表达了诗人对孝道的赞美和对亲情的怀念之情。
首先,我们来了解一下这首诗的创作时间。这首诗大约创作于南宋中期,即公元12世纪末至13世纪初。这个时期,南宋王朝正处于繁荣时期,文人墨客纷纷抒发自己的情感,表达对国家、社会和家庭的关注。
其次,我们来看一看与作者相关的人生际遇。程珌出生于一个书香门第的家庭,自幼受到良好的教育。他一生勤奋好学,历任官职,直至尚书左丞。他的诗歌创作主要表现了对人生、自然和社会的思考,以及对自己人生的感悟。在这首诗中,他以孝子门为主题,表达了对孝道精神的敬意和对亲情的珍视。
最后,我们来了解一下与作者有关的时代背景知识。在南宋时期,儒家思想得到了进一步的发展和传播,孝道观念深入人心。孝子门的设立,就是为了表彰那些在家庭中尽孝的人。这种传统美德对于社会稳定和家庭和谐具有重要意义。此外,南宋时期的富春江流域经济繁荣,文化发展,成为江南地区的文化中心之一。因此,诗人在描绘孝子门时,也展现了一幅美丽的江南水乡画卷。
去完善