春天到来的时候，春天的花朵照着我端起一杯清澈的酒。 老年僧人穿着朴素在田野里非常符合道义，只因为一次微笑就忘记了他的形体和容貌。 秋天到了，诗人消瘦了，秋天的景色也更加苍老了。 当写诗的兴致尽了就可以回去了，一场秋雨正好刚刚过去。 忙碌的人生中，能够自我满足的人又有几个呢？ 白云、流水谁能与我相亲呢？ 即使有黄金装满房子也不要让我明白过来，明白了就会输给那超越世俗的春季了。

1. 普光寺：位于浙江省江山市的一座寺庙。 2. 老僧：对老年僧人的尊称，这里指普光寺的僧人。 3. 朴野：质朴无华，不加修饰。 4. 一笑忘形骸：一笑而过，忘却自己的身份和地位。 5. 诗翁：对诗人或诗作的尊称，这里指作者自己。 6. 秋容：秋天的景象。 7. 吟成兴尽：指作诗的兴趣得到满足。 8. 劳生：辛苦奔波的人生。 9. 白云流水：隐喻与世无争的生活。 10. 黄金满屋：形容富有，这里指世间的财富。 11. 莫使悟：不要让事物让人领悟到世事的无常。 12. 方外春：世俗之外的美好生活。

这首诗描绘了诗人两次游览普光寺的情景。春天来时，诗人在寺中赏花饮酒；秋天来时，诗人在寺中作诗抒发感慨。诗中的“老僧朴野自合道”表达了作者对僧人恬淡生活的向往，而“白云流水谁相亲”则透露出诗人在繁忙生活中渴望与自然亲近的心情。诗人认为，即使拥有黄金满屋，也无法领悟到这种自然的美好，而这种美好正是佛家的真谛所在。整首诗充满了哲理和禅意，展现了诗人对于人生的思考和对自然美的欣赏。

《再游普光寺》是南宋文学家、诗人黄裳于淳熙十三年（公元1186年）所作。这一年，黄裳已是六十五岁的老者，经历过官场沉浮、世事沧桑。他曾担任尚书左司郎中等职务，但因直言敢谏，屡屡触怒权贵，被贬谪外放，辗转各地。晚年时期，黄裳退居故里，寄情山水，写下许多描绘自然风光的诗篇。 创作《再游普光寺》时，黄裳正处于这样一个时代：南宋朝廷偏安一隅，饱受金人侵扰之苦；朝政腐朽，权臣当道，士人屈从媚上，唯求自保。在这样复杂的历史背景下，黄裳选择在山水诗中寻求心灵的慰藉，以表达自己对恬淡生活、自然景色的向往。