原文： 台荒落日屯，台名空在耳。 大江天际来，叠障云边起。 空见梵王宫，占断黄山址。 残碑何处扪，塔影秋空里。 译文： 荒废的亭台，沐浴在落日的余晖中，昔日的辉煌已不再。 滚滚长江，仿佛从天际奔流而来，云雾缭绕的山峦不断起伏。 江畔古刹梵王宫，空留黄山的故地。 那残破的石碑如今在哪里呢？只留下秋天的塔影在空中摇曳。

1. "凌歊台": 位于安徽省南部当涂县，是南朝齐武帝时的一处离宫别苑。 2. "屯"：驻军防守的地方。这里表示荒凉之地。 3. "江"：长江。 4. "叠障"：重叠的山峰。 5. "梵王宫"：佛教寺庙。 6. "占断"：占据。 7. "残碑"：指凌歊台附近残存的古代石碑。 8. "扪"：抚摸。

《登凌歊台》是唐代诗人郭知运的一首描绘登临怀古的诗。诗中，作者登上凌歊台，面对大江、高山和古寺等景观，抒发世事沧桑的感慨。首先，“台荒落日屯”，描述了凌歊台的荒凉景象，暗示出历史的沉淀。接着，“台名空在耳”则反映出时过境迁，曾经的辉煌已经不再。接下来的四句“大江天际来，叠障云边起。空见梵王宫，占断黄山址。”通过江水、山峦、寺庙等自然与人文景观的描绘，揭示了时间的流逝以及佛教文化的传承。最后两句“残碑何处扪，塔影秋空里。”表达了作者对于古迹的追怀以及对逝去时光的哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，抒发了浓厚的怀古之情。

《登凌歊台》是唐代诗人郭知运创作的一首描绘登临凌歊台的诗歌。这首诗创作于唐玄宗开元年间（713-741年）。 在唐玄宗时期，国家富强、人民安乐，社会呈现出一派繁荣的景象。作为大唐盛世的代表人物之一，唐玄宗具有卓越的政治才能和军事才能，他任命了一批有能力的文臣武将，如郭知运等人为国家服务。此时，郭知运任龙武军副将，为国家效力，表现出色。 在这样的背景下，郭知运登上凌歊台，俯瞰江山美景，感慨万分，于是创作了这首《登凌歊台》。诗中表达了诗人对祖国山河的热爱和对美好时代的赞美之情。