新置北轩
纷敷北轩植,移㔉来中园。
微雨一飘洒,咄咄芽蕊繁。
轻黄吐双蕉,寸碧罗丛萱。
更怜二棕榈,远结蜀土根。
清风落檐楹,翼羽何翻翻。
惟此松竹姿,洒然出尘昏。
众芳自争妍,正性中独存。
愿秉岁寒操,翠色蔼君轩。
去完善
作者简介
去完善
译文
盛开在北窗的植物,移植到了中央花园。
小雨一洒,芽蕊繁多。
绿色的芭蕉吐露新芽,丛生的萱草嫩绿如碧。
更令人喜爱的是那两株棕榈,它们的根源远在蜀地。
清风吹过屋檐,羽毛般的树叶翻飞。
只有松树和竹子,依然超脱于尘世的昏暗。
各种花卉竞相绽放,而正直的本性始终存在。
愿坚守严寒中的品质,翠绿的颜色笼罩你的居所。
去完善
释义
《新置北轩》注释:
1.纷敷:指植物茂密地生长着。
2.植:栽种。
3.移窡:移栽。
4.中园:住宅中的园林。
5.微雨:小雨。
6.一飘洒:形容微微的细雨飘洒的样子。
7.咄咄:形容植物生长的样子。
8.芽蕊:植物的嫩芽和新蕾。
9.繁:茂盛。
10.轻黄:嫩绿的叶子。
11.双蕉:芭蕉的一种。
12.寸碧:指草木青翠的颜色。
13.罗丛萱:排列在一起的各种丛生的萱草。
14.二棕榈:两种棕榈树。
15.远结蜀土根:棕榈树是从蜀地(四川一带)移植过来的。
16.清风:微风。
17.落檐楹:吹过屋檐和柱子。
18.翼羽:鸟类的翅膀和羽毛。
19.何翻翻:形容被风吹动的样子。
20.松竹姿:松树和竹子特有的姿态。
21.洒然:清新脱俗的样子。
22.出尘昏:超脱世俗的烦恼。
23.众芳:众多的花卉。
24.自争妍:各自争相展示美丽。
25.正性:本质的特性。
26.中独存:在中间独自存在。
27.愿秉:愿意保持。
28.岁寒操:在寒冷的季节中坚忍不屈的品质。
29.翠色:绿色。
30.蔼:繁茂的样子。
去完善
赏析
《新置北轩》是北宋诗人韩维的一首描绘自然景观的诗作。诗人在北轩周围种植了各种植物,其中包含蕉、丛萱、棕榈等。这首诗通过细致的描绘,展现了众多植物的形态和生长情况,表达了诗人对这些生机勃勃的植物的喜爱之情。同时,诗人也将这些植物比喻成品德高尚的人,以表达他对这些植物能够在纷繁复杂的世界中保持纯朴本性的赞美。
去完善
创作背景
《新置北轩》是北宋诗人韩维的一首描绘自然景观的诗作。这首诗的创作时间是公元960年至1127年之间的宋朝时期。这个时期的诗人受到政治和社会变革的影响,他们的诗歌通常表达了对自然、社会和人生的感悟。
在这个时期,韩维作为一位著名的文人官员,曾担任翰林学士、兵部尚书等职务。他的职业生涯经历了多次起起伏伏,这使得他对人生和官场有了更深刻的理解。在这段时间里,韩维在政治上表现出积极的态度,但他的诗歌却透露出一丝对现实的不满和对自然的向往。
在这个时代背景下,韩维创作了这首《新置北轩》。诗中,他以细腻的笔触描绘了窗外的自然景观,表达了作者在面对官场纷扰时渴望回归自然的心情。同时,通过描述自然景观的变迁,也反映了作者对时间流逝和生命无常的感慨。这首诗通过对自然景色的描绘,展现了作者对生活和世界的深刻洞察,以及对人生境界的追求。
去完善