久病书怀 其一
老夫何事系荒斋,病债难偿志愿乖。习静毋教咻楚语,卖愁姑仿肆齐谐。高天欲问空搔首,大地能容且放怀。过去未来今现在,三生因果任安排。
去完善
作者简介
去完善
译文
我这老头子怎么会在荒凉的书斋里待着呢?疾病的债难以还清,我的志愿也受到挫败。在这里要学会平静安静,不必去听那些嘈杂的世俗言语。把自己的忧愁卖出去,姑且模仿一下那些故事书里的快乐生活。向天空诉说愿望却得不到回应,只有大地能容纳我的一切,让我放开胸怀。过去的、未来的和现在的,这三生因果都由它去吧。
去完善
释义
1. 老夫:诗人自称,表达年老的自我形象。
2. 何事:为什么,询问原因。
3. 系:绑住,限制。
4. 荒斋:指荒废的书斋,暗示自己远离世俗的清静生活。
5. 病债:疾病的负担,这里表示因病而不能尽如人意的生活状态。
6. 志愿乖:志愿未能实现,愿望落空。
7. 习静:保持安静的心境,习惯宁静的生活。
8. 毋教:不要教导,禁止做某事。
9. 咻楚语:嘈杂的声音,喧哗的人声。
10. 卖愁:展示自己的忧愁之情。
11. 姑仿:暂且模仿,姑且尝试。
12. 肆齐谐:形容志趣相投的朋友们在一起欢聚畅聊。
13. 高天:天空,比喻高远的目标或理想。
14. 空搔首:徒劳无功地挠头,形容无法触及高远的理想而感到困惑无奈。
15. 大地:地球,比喻现实世界,可理解为社会生活的各个方面。
16. 容:容纳,包容。
17. 且:暂且,暂时。
18. 放怀:放开胸怀,敞开胸襟,不拘束。
19. 过去:过去的时光。
20. 未来:未来的时光。
21. 今现在:当前的时间段,当下。
22. 三生:佛教用语,指前世、今生和来世,泛指人生的整个过程。
23. 因果:因果关系,即先因后果的关系,这里指人生经历和遭遇。
24. 任安排:任由命运安排,听凭自然的规律。
去完善
赏析
这首诗题为“久病书怀”,表达了作者因病而陷入沉思的心境。诗人以“老夫何事系荒斋”开篇,凸显了作者的无奈与无助,仿佛是命运的捉弄让他身陷病痛的困境。
接下来的诗句中,“病债难偿志愿乖”则是对疾病的哀叹,暗示着病情并未因治疗而有所改善。紧接着的“习静毋教咻楚语,卖愁姑仿肆齐谐”更是表达了他内心的矛盾和纠结,一方面他渴望宁静的生活,另一方面又无法摆脱愁苦的困扰。
“高天欲问空搔首,大地能容且放怀”这两句中,作者从对病痛的忧虑中挣脱出来,开始关注更为广阔的天地,表现出一种达观的人生态度。最后两句“过去未来今现在,三生因果任安排”,则是诗人对人生哲学的思考,表明了作者认为过去的、未来的以及现在的都是命定的安排,只能顺应自然的意志,坦然面对人生的际遇。
整首诗通过跌宕起伏的情感变化,呈现出诗人深刻的内心世界。其中既包含了对疾病的忧虑,也表现出对人生哲理的思索。从诗人的笔触中,我们可以感受到他对生活的热爱,即使面临困境,也能展现出乐观的人生态度。
去完善
创作背景
《久病书怀 其一》是南宋诗人章甫的一首抒情诗。这首诗作于宋宁宗庆元六年(公元1200年)左右。在这首诗中,章甫表达了自己长期患病、生活困顿的忧虑以及对未来的期许。
章甫生活在南宋时期,当时政治腐败,民生疾苦。他本人也因为长期患病,生活陷入困境。在这样的时代背景下,章甫以诗歌表达了自己的情感和思想。
在《久病书怀 其一》中,章甫首先描述了自己久病的现状,接着表达了对于国家和个人命运的担忧。他希望国家能够摆脱困境,自己也能够在未来找到一个好的出路。这首诗反映了南宋时期知识分子的生活状况和对未来的期待,具有深刻的历史意义和现实意义。
去完善