忆旧游(寄王圣与)
记移灯翦雨,换火篝香,去岁今朝。乍见翻疑梦,向梅边携手,笑挽吟桡。依依故人情味,歌舞试春娇。对婉娩年芳,漂零身世,酒趁愁消。
天涯未归客,望锦羽沈沈,翠水迢迢。叹菊荒薇老,负故人猿鹤,旧隐谁招。疏花温撩愁思,无句到寒梢。但梦绕西泠,空江冷月,魂断随潮。
去完善
作者简介

去完善
译文
记得过去用剪灯轻拂细雨,把炉火换成了香炉,仿佛回到去年的今天。再次相见时反而怀疑是在梦境之中,就像与梅花一同伸出双手,一起欢笑、一同写诗。这样依依不舍的友情,正适合用来歌唱和舞蹈来迎接春天。面对温柔的年华和漂泊的身世,只能借助美酒驱散忧愁。
那位天涯未归的人啊,只能望着那飞得高高的凤凰,向着远方一片翠绿。可叹菊花已经荒芜,野菜也已变老,让那昔日的伙伴——猿猴和仙鹤,无法重游故地。稀疏的花朵虽然温暖了心头,却无法抚慰我所有的哀愁。
然而,我的梦却常常萦绕在西泠桥畔,那里空荡的江水和寒冷的月光,让我在梦中不断伤心落泪,灵魂似乎也随潮水远去。

去完善
释义
《忆旧游·寄王圣与》是南宋词人周密创作的一首词。下面是该词的注释:
1. 移灯剪雨:指在飘着细雨的夜晚移动灯光。
2. 换火篝香:更换香烛。
3. 去岁今朝:去年这个时候。
4. 乍见翻疑梦:突然相见,反而怀疑是在梦中。
5. 梅边携手:在梅花旁边携手。
6. 笑挽吟桡:笑着拉起船桨。这里形容欢快地划船。
7. 依依故人情味:形容与老朋友亲密无间的感情。
8. 试春娇:尝试春天的美好。
9. 对婉娩年芳:面对婉约美好的年华。
10. 漂零身世:漂泊不定的人生经历。
11. 趁:驱散。
12. 天涯未归客:远方的游子还没有回来。
13. 望锦羽沈沈:远望锦官城方向,那里有翠绿的山水。
14. 叹菊荒薇老:感叹菊花枯萎、蔷薇凋谢。
15. 故人猿鹤:老友如同山林中的猿猴和仙鹤。
16. 旧隐:以前的隐居之地。
17. 疏花温撩愁思:稀疏的花朵勾起心中的忧愁。
18. 无句到寒梢:无法用诗句描绘寒冷的枝头。
19. 但梦绕西泠:只能在梦中环绕西泠桥。
20. 空江冷月:空寂的江水和寒冷的月亮。
21. 魂断随潮:灵魂随着潮水消逝。

去完善
赏析
这首词的意象丰富,既有景物如“移灯”“剪雨”“换火篝香”等,又有人物活动如“笑语”、“歌舞”,情感真挚深沉,以委婉细腻的笔触描绘出一幅美丽的生活画卷,寓情于景,情景交融。词的上片通过对往昔相聚时光的回忆,表达对友人的深切怀念和对美好时光无法挽回的惋惜之情。下片则从对方处境出发,表达诗人渴望团聚却又遥不可及的无奈和忧伤。结尾两句写出诗人难以释怀的思念之情,形象生动,富有感染力。整首词语言华美,情感真挚,具有很高的艺术价值。

去完善
创作背景
《忆旧游(寄王圣与)》是南宋诗人周密的一首词作。这首词创作于宋末元初时期,即公元1279年左右。这一时期,南宋王朝逐渐走向衰落,金兵的侵略使得国家危在旦夕,人民生活在水深火热之中。
周密在这个时期经历了人生的起伏,他在青年时期曾经得到过皇帝的赏识,担任过朝中的官职。然而,随着国家的衰败,他的仕途也受到了很大的影响。他辞官回乡,过上了隐居的生活。在这段日子里,他与好友王圣交往甚密,彼此之间产生了深厚的友谊。
这首《忆旧游(寄王圣与)》就是在这样的背景下创作的。词中以“梦断”、“酒醒”等词汇表达了对过去美好生活的怀念和对现实的无奈。同时,通过对“春风吹破海棠愁,倩君将息”的描绘,表达了他对好友王圣与的关心和期望,希望他能在这动荡的年代中保持坚强。

去完善