当前位置:

古诗词

诗词大全

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢

标题包含
鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢
画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 金作屋,玉为笼,车如流水马如龙。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。
0 0
去完善
作者简介
宋祁(998年-1061年),字子京,小名安寿,唐昭宗时期宰相宋庠之弟。 早年,宋祁与兄长宋庠一同以文才知名于时。宋庆历二年(1042年),他以太常博士的身份主持进士考试,选拔出了众多英才。后因直言...查看更多
遇见_Joyce
去完善

译文
在繁华的道路上,我遇见了你,只听见绣帘中传来一声悲伤的呼唤。我们的命运如同孤独的凤凰,无法一起飞翔,但我们心灵相通,仿佛有一种默契。我们居住在黄金打造的房屋和白玉制成的鸟笼里,车辆川流不息,骏马奔腾。然而,刘郎已经因仙境遥不可及而悔恨,而我们之间的距离更是比那仙境还要遥远无数倍。
遇见_Joyce
去完善
释义
注释如下: 1. 鹧鸪天:词牌名,双调五十五字。 2. 画毂雕鞍:指华美的车和马鞍,比喻豪奢的生活。 3. 狭路逢:在狭窄的道路上相遇。 4. 肠断:形容非常悲伤痛苦的心情。 5. 绣帘:用彩色丝线绣成的帘幕。 6. 身无彩凤双飞翼:形容没有足够的翅膀可以飞翔。这里指两人不能在一起。 7. 心有灵犀一点通:心灵相通,即使相隔很远也能感知对方的心意。 8. 金作屋,玉为笼:形容住所豪华奢侈。 9. 车如流水马如龙:形容车辆多,人流密集的热闹景象。 10. 刘郎已恨蓬山远:刘郎,指西汉刘晨,他曾入天台采药,遇两仙女,与她们同居数年。蓬山,即蓬莱山,古代传说中的神山。这句意思是刘晨已经觉得蓬莱山很远,无法到达。 11. 更隔蓬山几万重:表示距离更加遥远,难以到达。
遇见_Joyce
去完善
赏析
这首词以“画毂雕鞍狭路逢”开篇,描绘出一幅华丽的车马相遇画面。紧接着,词人用“一声肠断绣帘中”来表达相逢的喜悦与离别的伤感。接下来,作者运用“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的典故,表达了双方心意相通却无法长相守的无奈之情。 下阕中,“金作屋,玉为笼,车如流水马如龙”描绘了富丽堂皇的生活场景,然而这华丽的背后却是无尽的孤独和思念。最后,词人以“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重”结束全词,表现了距离带来的无尽思念,以及对美好爱情的向往与感慨。
遇见_Joyce
去完善
创作背景
《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》是北宋著名文人宋祁的一首词作。这首词描绘了在一个繁华的都市中,作者在街头偶遇一位美丽女子的情景,表达了诗人对美好时光的留恋和对美好爱情的向往。这首词的创作时间为公元960-1127年的北宋时期,正值中国历史上的太平盛世,经济发展繁荣,文化艺术空前繁荣。在这个时期,宋祁作为朝廷官员,积极参与政治活动,同时在文学、历史等领域也取得了很高的成就。这首词反映了当时市民阶层的生活风貌,以及文人墨客对美好爱情的追求和期待。
遇见_Joyce
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~