阮郎归
小舟载酒向平湖。
新凉生晓初。
乱山烟外有还无。
王维真画图。
风遽起,动襟裾。
雨来荷溅珠。
一尊相对喜君俱。
醉归红袖扶。
去完善
作者简介
去完善
译文
一艘小船载着美酒驶向平静的湖面。
清晨的微凉让人心情舒畅。
远处的烟雾笼罩着群山,若有若无。
这画面就像诗人王维笔下的风景画。
忽然间,狂风骤起,吹动着人们的衣襟。
雨水落下,荷叶上溅起晶莹的水珠。
我们举杯对饮,共享欢乐时光。
喝醉了,由红颜佳人相伴回家。
去完善
释义
1. 小舟:小型的船,用于个人或家庭使用。
2. 载酒:携带酒水。
3. 平湖:平静的水面,通常指湖泊。
4. 新凉:指初秋微凉的气候。
5. 晓初:清晨刚刚开始的时段。
6. 乱山:形容山峦连绵不断。
7. 烟外:烟雾缭绕之外的地方。
8. 王维真画图:赞美风景如画,借用唐代诗人、画家王维的名声。
9. 风遽起:急风突然吹起。
10. 动襟裾:衣襟和裙角被风吹动。
11. 雨来:下雨来临。
12. 荷溅珠:雨滴打在荷叶上溅起的水珠。
13. 一尊:一杯酒。
14. 相对:面对面坐。
15. 喜君俱:欢喜你我都有。
16. 醉归:喝醉了回家。
17. 红袖:代指女子。
18. 扶:搀扶。
去完善
赏析
这是一首描绘自然景色和表达诗人与友人共享美好时光的词。上阙写清晨的湖光山色,新凉、烟雾、远山构成了一幅如诗如画的美景。下阙描述了天气变化带来的乐趣,风雨交加中,荷花上的雨滴犹如珍珠般跳跃,别有一番风趣。最后两句则表达了诗人和友人畅饮而归的愉悦心情。整首词情景交融,生动形象,展现了作者丰富的想象力和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《阮郎归》是南宋著名文人米友仁创作的一首词,这首词情感深沉、意味深长,描绘了诗人晚年孤独的心境和对故乡的思念之情。
首先,我们要了解到这首诗的创作时间是在南宋时期。当时,中国的政治局势非常动荡,金国和蒙古国的入侵使得南宋王朝处于风雨飘摇之中。米友仁作为一位江南士人,他亲眼目睹了国家危亡、人民流离失所的现实,内心充满了忧患意识。
其次,从诗人的人生际遇来看,米友仁出生于书香门第,其家族以书画艺术闻名于世。然而,米友仁的人生并非一帆风顺。他在仕途中屡遭挫折,曾一度被贬谪至遥远的边陲之地。这些曲折的经历使他对人生有了更深刻的理解,也使他更加珍惜家乡和亲人。
最后,从时代背景来看,南宋时期的江南地区经济发达,文化繁荣,人们的生活方式也相对较为悠闲。然而,随着金国和蒙古国的侵略,这种宁静的生活状态逐渐被打破,江南地区的百姓生活在水深火热之中。米友仁在目睹了这一悲惨景象后,内心无比痛楚,遂写下了这首充满忧国忧民情感的《阮郎归》。
去完善