贻美人
诸侯帐下惯新妆,皆怯刘家薄媚娘。
宝髻巧梳金翡翠,罗裙宜著绣鸳鸯。
轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲遶梁。
何事不归巫峡去,故来人世断人肠。
去完善
作者简介
去完善
译文
诸侯们在军帐里换新装,都忌惮刘家的年轻美女。
她们头饰精美像金翡翠,衣裙适宜地绣着鸳鸯。
翩翩起舞刚刚擦出汗珠,细细的歌声环绕屋梁。
为什么你不回到巫山去,反而来到人间让人断肠。
去完善
释义
1. 诸侯:指各个地方的藩王或地方长官。
2. 刘家:这里指汉高祖刘邦的家族。薄媚娘:指刘邦的妻子吕雉。
3. 宝髻:形容华丽的发髻。
4. 金翡翠:指用金子做的翡翠头饰。
5. 罗裙:丝织品的裙子。
6. 绣鸳鸯:绣有鸳鸯图案的裙子。
7. 轻轻舞汗:形容女子跳舞时轻盈的样子。
8. 细细歌声:形容女子的歌声婉转动听。
9. 巫峡:长江三峡之一,位于湖北巴东县与重庆巫山县之间,因巫山而得名。
10. 人世:人间,尘世。
去完善
赏析
《贻美人》这首诗描绘了一位美丽的女子,通过对她的服饰、舞姿和歌声的描述,展现了她迷人的魅力。诗中的“诸侯帐下惯新妆”说明了这位女子的美貌与才艺使她在贵族阶层中享有盛誉。而“皆怯刘家薄媚娘”则暗示了她的美貌使得其他女子相形见绌。
在描绘女子的容貌时,诗人用“宝髻巧梳金翡翠,罗裙宜著绣鸳鸯”来形容她的发型和华丽的服饰。这两句诗表现了女子的奢华和优雅气质。接下来,诗人又以“轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲遶梁”来描述女子的舞姿和歌声,展现出她的曼妙身姿和高雅的艺术素养。
然而,诗人在这首诗中并未将注意力完全集中在女子的美丽外表上,而是通过“何事不归巫峡去,故来人世断人肠”这一问句来表达对她命运的关切。这里的“巫峡”代指女子的故乡或理想家园,诗人担忧她为何不回到那个美好之地,反而在人世间承受离别之苦。这句诗流露出诗人对女子的同情和对美的执着追求。
总的来说,《贻美人》这首诗以细腻的笔触描绘了女子的美貌、才情以及命运波折,传达了作者对于美好事物的珍视和对不幸命运的忧虑。
去完善
创作背景
《贻美人》是唐代诗人章孝标所创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在公元806年至820年之间,这一时期正是唐朝中期的一个相对稳定的时期。
在这一时期,章孝标作为一位才华横溢的文人墨客,他的诗歌作品受到了广泛关注。然而,尽管他在文学上取得了一定的成就,但在官场上却并未得到应有的重视。这可能与他耿直的性格和不愿意阿谀奉承的品质有关。这使得他在这个时期的经历充满了坎坷,但也使得他的作品更加真实、感人。
此外,这一时期的中国社会正处于一个由盛转衰的阶段。虽然表面上看起来仍然繁荣昌盛,但实际上已经出现了许多问题,如官僚腐败、社会矛盾等。这些现象在章孝标的诗歌作品中也有所反映,例如在这首《贻美人》中,他以美人为喻,表达了对美好事物的留恋和对现实的无奈。
去完善