月夜怀杜陵友生
一忝轺车命,三逢水国春。
重看汉浦月,独忆杜陵人。
旅宦违前计,归田失旧邻。
年来更多绪,清泪满衣巾。
去完善
作者简介
去完善
译文
这是一首描述旅途中思念故乡和亲人的诗。诗意如下:
第一句:“一忝轺车命,三逢水国春”,表达了诗人多次乘坐马车,在水乡国家度过了春天的情景。
第二句:“重看汉浦月,独忆杜陵人”,表达了对故乡景色的怀念,特别是对家乡朋友的思念之情。
第三句:“旅宦违前计,归田失旧邻”,描述了诗人在外任职,远离家乡,失去了与亲朋好友的联系。
最后一句:“年来更多绪,清泪满衣巾”,表达了诗人近年来愈发强烈的思乡之情,以及在外漂泊时所经历的诸多烦恼。
去完善
释义
1. 一忝(tiǎn):意为有愧于。
2. 轺(yáo)车:古代一种轻便的马车。
3. 三逢:指第三次碰到或遇到的意思。
4. 水国:指多水的地方,也指水乡。
5. 汉浦:古渡口名。在今江苏苏州市西南。这里借指诗人所在地的江南水乡。
6. 杜陵:唐代著名诗人杜甫的故居所在地,位于陕西省西安市东南的少陵原上。这里代指杜甫。
7. 旅宦:离家在外做官。
8. 违:违背,与...相反。
9. 归田:辞官回乡务农。
10. 绪:思绪,心情。
去完善
赏析
《月夜怀杜陵友生》:诗意盎然,情景交融,抒发离愁别绪和思念故友之情。首联写自己在旅途中三次遇到春天,点明时间和地点。颔联以月光为背景,表达对朋友的思念。颈联则表达了自己离家在外、失去昔日邻居的孤独感。尾联通过眼泪满面这一细节描绘,进一步揭示出诗人内心的复杂情感。整首诗语言质朴,情感真挚,呈现出一种深沉而又婉约的诗风。
去完善
创作背景
《月夜怀杜陵友生》是北宋著名政治家、文学家寇准的一首抒怀之作。这首诗创作于公元985年,寇准时任巴东县令,正值壮年的他满怀抱负,却身处异乡。当时社会动荡不安,政治腐朽,人民生活困苦,诗人深感同情和忧虑。
在月夜时分,寇准遥望长安(今西安)方向,想念起志同道合的好友,他们曾一起讨论国事,共商大计,如今却因世事变迁而各奔东西。此时此景,诗人不禁感慨万分,遂挥毫泼墨,写下了这首《月夜怀杜陵友生》,以表达自己对友人深切的怀念和对国家命运的担忧。
去完善