南徐买舟将归
风雨连朝思黯然,山迷宿霭水迷烟。
一年春事少闲日,半月客程逢漏天。
喜涉鲸波返江国,便思鹤唳买河船。
修途往复成何事,姑了余生未了缘。
去完善
作者简介
去完善
译文
接连数日的风雨让人情绪低落,山间云雾缭绕,水中烟雾弥漫。春天的美好时光总是短暂无暇,半个月的路程常常遭遇雨水。感激在惊涛骇浪中平安回到故乡,于是立即产生购买河船的打算。漫漫人生路有何意义,只是为了完成人生的使命和未尽的心愿罢了。
去完善
释义
注释如下:
1. 南徐:古郡名,今江苏镇江一带。
2. 舟将归:准备乘船返回。
3. 连朝:接连几天的意思。
4. 思黯然:心情沉闷的样子。
5. 宿霭:久聚的烟雾。
6. 迷烟:弥漫的水雾。
7. 春事:春天的农事。
8. 闲日:指闲暇的时间。
9. 半月客程:指旅途中的半个月时间。
10. 漏天:形容阴雨连绵的天气。
11. 涉鲸波:比喻渡过巨大的风浪。
12. 江国:江河湖泊众多的地方。
13. 鹤唳:古人认为鹤是一种祥瑞的神鸟,鹤唳在这里表示一种吉祥的征兆。
14. 河船:指内河船只。
15. 修途:漫长的道路。
16. 往复:来回奔波。
17. 成何事:表示无法完成的事情。
18. 姑了:暂时结束的意思。
19. 余生:晚年生活。
20. 未了缘:佛教用语,指尚未结束的缘分或因果报应。
去完善
赏析
《南徐买舟将归》赏析:
这首诗描绘了作者在连绵的风雨中思念家乡的情景。开篇两句“风雨连朝思黯然,山迷宿霭水迷烟”,通过山色迷茫、水雾弥漫的景象,传达了作者内心的忧虑和惆怅。接下来的诗句“一年春事少闲日,半月客程逢漏天”,表达了作者在外奔波忙碌的生活状态和对春日时光的珍惜。
诗的后半部分,作者表达了归家的心情和对未来的期许。“喜涉鲸波返江国,便思鹤唳买河船”,诗人以鲸波形容汹涌的海浪,表达对即将归乡的激动;鹤唳则象征着隐居田园的美好生活。最后两句“修途往复成何事,姑了余生未了缘”,诗人感慨人生的曲折,但最终还是选择了放下过去的恩怨,追求心灵的安宁与平静。整首诗情感深沉,意境悠远,展现了作者对生活的独特感悟和对未来的乐观态度。
去完善
创作背景
《南徐买舟将归》是宋代诗人卫宗武所作。这首诗创作于宋宁宗嘉定十二年(公元1219年)。这一年,卫宗武已经75岁,经历了人生的起伏波折,深知世事如梦、富贵如云的道理。他曾在朝廷任职,但因政治斗争而遭受排挤,晚年隐居于故乡浙江临安,过着与世无争的生活。
在这段时间里,南宋政权虽暂时稳定,但内部矛盾和外部威胁依然存在。金朝的威胁仍在,北方领土尚未收复,而且内部的党派之争、贫富差距等问题也亟待解决。在这样的时代背景下,卫宗武以《南徐买舟将归》表达了他对归隐生活的向往和对世俗纷争的厌倦,同时也反映了当时文人知识分子对于国家命运的担忧和无奈。
去完善