画堂春·一生一代一双人
一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
去完善
作者简介

去完善
译文
这一世只有一个共度一生的伴侣,却令两个人分隔两地饱受思念之苦。他们相互挂念却无法相见,这样的状况让春天也黯然失色。
在蓝桥找浆容易,但煎成药后难以相聚相守。如果能够探访到那美好的境地,我愿意忘掉贫穷,与伴侣共度美好时光。

去完善
释义
注释:
1. 画堂春:词牌名。
2. 一生一代一双人:指一对恩爱夫妻。
3. 争教:怎么能让。
4. 两处销魂:双方分居异地,心中悲痛。
5. 相思相望不相亲:虽然彼此思念对方,却不能在一起。
6. 天为谁春:意谓春天无心欣赏,因心上人无消息。
7. 浆向蓝桥易乞:唐代裴铏《传奇·裴航》载,裴航过蓝桥驿,口渴求浆,与仙女云英邂逅,云英赠诗道:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后来裴航经过艰难困苦,终于娶得云英为妻。这里用这一典故表示情人之间的因缘际会。
8. 药成碧海难奔:语出李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”原意是嫦娥后悔偷吃了长生不死的灵药,孤零零地守在广寒宫里。这里是借喻爱情难遂的悲伤。
9. 若容相访饮牛津:意思是假如允许我去寻访牛女星河,共度美好的时光。
10. 相对忘贫:意思是只要能和爱人在一起,愿意过贫困的生活。

去完善
赏析
这是一首描绘爱情的词,诗人以“一生一代一双人”开篇,寓意着一生的承诺和一世的相伴。然而现实却是“两处销魂”,爱人分隔两地,令人神伤。接下来的“相思相望不相亲”更是将这种分离的痛苦描绘得淋漓尽致,仿佛在问苍天:为何要让相爱的人承受这样的折磨?
下阙则通过“浆向蓝桥易乞”和“药成碧海难奔”两个典故,进一步表达了对爱情的渴望和无奈。蓝桥乞浆的故事象征着美好的爱情,而药成碧海则暗示了爱情的艰辛。最后两句“若容相访饮牛津,相对忘贫”表达了诗人对未来的期许,如果能够重逢,他们愿意抛开一切,共度余生。
整首词情感真挚,语言优美,给人以强烈的共鸣,展现了纳兰性德卓越的词才。

去完善
创作背景
《画堂春·一生一代一双人》是清代词人纳兰性德的一首词。这首词创作于康熙二十四年(1685年)前后,当时纳兰性德正值风华正茂之年,却身患重病。在这段时间里,他对于人生和爱情的感悟更为深刻。
在康熙年间,社会相对稳定,文化繁荣,诗词歌赋的发展达到了高峰。纳兰性德作为康熙皇帝的宠臣,深受皇帝赏识。然而,他与妻子卢氏的恩爱婚姻仅维持了三年,卢氏不幸病逝,这给纳兰性德带来了巨大的悲痛。在此背景下,他以深情的笔触描绘了一生一世、至死不渝的爱情理想。

去完善