考校同文馆戏赠子方兼呈文潜
五年坎壈哀南方,江湖魏阙两相忘。
洞萝岩桂搴孤芳,月潭风渚俦渔郎。
单阏孟夏草木长,望都楼观郁苍苍。
谁令焚芰辞楚狂,复来上君白玉堂。
黄门戟曜羽林枪,未央引籍班氐羌。
云屯锦缚马斯臧,大官日膳琼为粮。
追随威鳯鸣南冈,岂敢偃息复在床。
投铃归休下殿傍,衞士传诏来如骧。
馆阊阖外西城隍,书槖迫遽不及装。
吁俊士集要言扬,得弓勿问何人亡。
赵璧既入秦城偿,颕脱喜见锥出囊。
同人于野不择乡,峨峨羽翮整颜行。
王闲玉勒皆骕骦,伯喈怀赎望金商。
魁梧奇伟值文房,家令数术应帝王。
三英粲粲日争光,我辄与之较雌黄。
芳菲满室兰生香,坐堂月久秋气凉。
将军思归歌抚觞,倚梧目送雁南翔。
想见葭菼水中央,洞庭河汉遥相望。
香枫叶老赤染霜,感慨少日七步章。
长安城西约郑庄,牵率不往有底忙。
人生可意乃吉祥,快马划过小苑墙。
入门烂醉银瓶浆,秦筝赵瑟喜高张。
去完善
作者简介
去完善
译文
五载苦愁忆江南,江湖与庙堂皆难忘。
洞中萝蔓芬芳远,月下水渚共渔郎。
立夏时节草木荣,望都高楼树丛茂。
谁令楚狂烧香草,又重返朝廷白玉堂。
禁卫森严显威武,未央宫里班列齐。
云屯箭阵策骏马,宫廷膳食美味足。
随群凤舞赴山南,不敢懈怠复就寝。
抛掷响铃弃身旁,卫士接旨疾奔来。
身处西城城隍庙,简牍匆忙难携带。
呼吁才人共研讨,得弓无须问何人失。
赵国宝玉入秦国,颖脱之时显锋锐。
共同游历无拘束,峨峨羽翼焕生机。
王侯座驾皆骏美,伯喈怀念赎金期。
魁梧雄姿正合适,家令之术佐君王。
三名才子竞辉映,吾常与其论短长。
满堂溢满兰花香,坐久月凉秋意浓。
将军思归把酒吟,依栏远眺雁南飞。
想象蒹葭水中央,洞庭与天河遥相对。
枫红染霜岁月逝,感叹昔日七步成诗。
长安城西访郑庄,牵牵绊绊有何忙。
称心如意方吉祥,纵马跃过小园墙。
进门畅饮美酒浆,秦筝赵瑟乐声高。
去完善
释义
1. 坎壈:坎坷,困顿。这里用来形容作者五年来在南方生活的艰辛。
2. 江湖魏阙:泛指诗人宦游四方的生活经历,这里指诗人在南方生活的时间。
3. 洞萝岩桂:指一种生长在高山上的植物,这里用来形容作者的隐居生活。
4. 月潭风渚:指诗人在江南水乡的生活体验。
5. 单阏孟夏:古代纪年法中的一种年份名称,相当于农历四月。
6. 望都楼观:望都楼,位于今四川省成都市;观,古建筑名。这里用来形容成都的繁华景象。
7. 焚芰辞楚狂:焚芰,焚烧荷叶,这里用来形容屈原辞别楚国时的情景;楚狂,指春秋时期楚国大夫屈原生平事迹。
8. 白玉堂:汉代宫殿名,这里用来形容朝廷的权贵之地。
9. 黄门:汉代宫殿门名,这里用来形容皇宫中的显贵。
10. 羽林枪:古代士兵使用的长矛,这里用来形容皇宫中的卫士。
11. 未央引籍:未央宫,汉代皇宫名;引籍,官员任职的凭证。这里用来形容诗人在皇宫中的任职情况。
12. 班氐羌:古代少数民族名,这里用来形容诗人在边疆地区的任职经历。
13. 云屯锦缚马:形容军马众多,秩序井然的场面。
14. 大官日膳:指朝廷官员的日常膳食。
15. 追随威鳯鸣南冈:威鳯,传说中的凤凰;南冈,南方的山冈。这里用来形容诗人跟随朝廷官员南巡的场景。
16. 偃息:休息,躺卧。
17. 投铃归休:古代宫廷中的娱乐活动,将铜铃挂在高处,让人用箭射落,以娱乐皇帝。
18. 下殿傍:指从宫殿出来。
19. 衞士传诏:指皇帝的命令传递过来。
20. 馆阊阖外西城隍:指诗人在京城外的住所。
21. 书槖:装书的袋子。
22. 吁俊士集要言扬:呼吁贤能之士聚集在一起,发表重要的言论。
23. 得弓勿问何人亡:得到弓箭不要问是谁丢失的。
24. 赵璧既入秦城偿:赵璧,赵国的一块宝玉;秦城,秦国都城。这里用来形容诗人的才华被朝廷赏识。
25. 颖脱喜见锥出囊:颖脱,指宝剑出鞘;锥出囊,指锥子从布袋中取出。这里用来形容诗人的才能得以展现。
26. 同人于野不择乡:指志同道合的人在野外相聚,不论在哪里都可以。
27. 峨峨羽翮:形容鸟儿的翅膀高大。
28. 王闲玉勒皆骕骦:王闲,唐代著名文学家王勃;玉勒,马的缰绳;骕骦,古代名马。这里用来形容王勃的才华横溢。
29. 伯喈怀赎望金商:伯喈,东汉著名文学家蔡邕的字;金商,古代地名,位于今陕西省西安市附近。这里用来形容蔡邕对朝廷的忠诚。
30. 家令数术应帝王:家令,古代官职名,负责管理家务;数术,古代天文历法知识。这里用来形容诗人的博学多才。
31. 三英粲粲:形容三个人才华出众。
32. 较雌黄:指辩论时争辩不已。
33. 芳菲满室兰生香:形容室内充满香气。
34. 坐堂月久秋气凉:形容在月光下坐了很久,感到秋天的凉爽气息。
35. 将军思归歌抚觞:指将军思念家乡,唱歌喝酒表达自己的情感。
36. 倚梧目送雁南翔:指站在梧桐树下,看着大雁向南飞翔。
37. 蒹葭菼水中央:指水边长满了蒹葭和菼草。
38. 洞庭河汉遥相望:指洞庭湖和银河在天空中遥遥相望。
39. 香枫叶老赤染霜:形容香枫树的叶子在秋天变红,如同被霜染红。
40. 七步章:指曹植七步成诗的故事。
41. 长安城西约郑庄:指诗人和郑庄相约在长安城西见面。
42. 牵率不往有底忙:指因为各种原因不能赴约。
43. 人生可意乃吉祥:指人生中顺心如意就是最大的幸运。
44. 快马划过小苑墙:形容骑马飞驰而过的小花园。
45. 银瓶浆:指美酒。
46. 秦筝赵瑟喜高张:指演奏秦筝和赵瑟,表达喜悦之情。
去完善
赏析
邓忠臣的这首《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜》诗,以其独特的人文关怀和丰富的艺术想象,为我们展现了一幅动人的画卷。诗人以细腻的笔触,描绘了他在同文馆的生活情景和心境变迁。
首联,“五年坎壈哀南方,江湖魏阙两相忘”,描述了诗人经历了五年的困厄生涯,身处南方的他,忘却了魏阙(朝廷)与江湖(民间)的分别。诗人以此表达了他的超脱和豁达。
颔联,“洞萝岩桂搴孤芳,月潭风渚俦渔郎”,描绘了诗人在山清水秀的环境中独享芬芳,与渔民为伴,体验着自然的恬静和生活的乐趣。
颈联,“单阏孟夏草木长,望都楼观郁苍苍”,诗人以季节变化为背景,突显了望都楼观的壮丽景色,表达了对美好景色的欣赏和对人生的热爱。
尾联,“入门烂醉银瓶浆,秦筝赵瑟喜高张”,诗人通过与友人的欢聚,传达了生活中最真挚的友情和最淳朴的喜悦。
全诗结构严谨,情感浓郁,语言优美,充满了对生活和自然的热情,展现了诗人高洁的人格和深厚的艺术修养。
去完善
创作背景
《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜》是宋代诗人邓忠臣所作的一首七言律诗。这首诗的创作时间约为公元1116年前后,正值北宋末期。在这个时期,邓忠臣以博学鸿词科登第,后被任命为太学博士。他在这段时期与苏辙、黄庭坚等著名文人相交甚密,共同探讨文学创作。
在当时的时代背景下,北宋末年政治腐朽,社会动荡不安。但文坛上却涌现了一批杰出的文人墨客,如苏轼、苏辙、黄庭坚等人,他们以卓越的文学才华和坚定的道德信念为后人所敬仰。邓忠臣深受这些文人的影响,以才学兼备著称于世。他在同文馆担任考官时,与苏辙之子苏子方以及好友文潜切磋诗文,创作了这首充满哲理和人生感悟的诗篇。
去完善