元日观百僚朝会
万国贺唐尧，清晨会百僚。
花冠萧相府，绣服霍嫖姚。
寿色凝丹槛，欢声彻九霄。
御鑪分兽炭，仙管弄云韶。
日照金觞动，风吹玉佩摇。
都城献赋者，不得共趋朝。
去完善
译文
世界各地向唐尧献上祝福，清晨与各位官员相聚。
萧相府的花冠华丽无比，霍嫖姚身着锦绣服饰。
唐尧的面容如同红霞般耀眼，欢声笑语响彻九天。
御炉里燃烧着香炭，神仙们演奏着动人的音乐。
阳光照耀在金杯上，微风轻拂，玉佩摇曳生姿。
都城的诗人献上诗篇，却无法一同参与朝会。
去完善
释义
《元日观百僚朝会》注释：
1. 元日：农历正月初一。
2. 唐尧：中国古代的贤明君主，这里借指唐朝皇帝。
3. 百僚：各级官员。
4. 花冠：鲜花编成的头冠，这里指代文官。
5. 萧相府：指汉代名臣萧何，这里用来比喻文官。
6. 绣服：华丽的服饰，这里指代武官。
7. 霍嫖姚：指汉代名将霍去病，这里用来比喻武官。
8. 寿色：喜庆的气氛。
9. 丹槛：红色的栏杆，这里指宫殿的装饰。
10. 御炉：皇帝专用的香炉。
11. 兽炭：熏香用的炭，形状像兽形。
12. 仙管：美妙的音乐。
13. 云韶：古代神话中的仙乐。
14. 金觞：金色的酒杯。
15. 玉佩：玉石制成的饰品，这里指代官员的服饰。
16. 都城：京城。
17. 献赋：向皇帝献上诗歌，表示忠诚。
18. 趋朝：上朝参拜皇帝。
去完善
赏析
《元日观百僚朝会》是一首描绘古代朝会盛况的诗。诗中描述了万国来朝、百官齐聚的场景，形象生动地展现了唐代国力的强大和盛世气象。从诗中的“花冠萧相府，绣服霍嫖姚”一句可以看出，朝会的官员们衣着华丽，显示出唐代朝仪的庄重与威严。接下来的诗句进一步描绘了朝会的氛围：“寿色凝丹槛，欢声彻九霄”，通过比喻和夸张的手法，表现了朝会的热闹气氛；而“御炉分兽炭，仙管弄云韶”则描绘了皇帝赐福群臣的场景，突显出皇帝的威仪和恩宠。整首诗以“日照金觞动，风吹玉佩摇”作为结尾，以自然景象映衬朝会之盛，给人以深刻印象。最后一句“都城献赋者，不得共趋朝”表达出诗人对于无法亲身参与朝会的感慨，同时也暗示了只有忠诚尽职的臣子才有资格参与如此重要的朝会。
去完善
创作背景
《元日观百僚朝会》是唐朝诗人包佶在公元805年创作的一首五言律诗。这一年，唐德宗李适驾崩，由他的儿子唐顺宗李诵继位。然而，唐顺宗在登基不久后就因病不能处理政事，朝政实际上由他的儿子唐宪宗李纯主持。这种政治变革使得朝廷内部的政治势力发生了微妙的变化，也使包佶在这样的背景下对朝会产生了深刻的观察和思考。
此时的大唐帝国已经经历了安史之乱等战乱的摧残，国力逐渐衰落，但贵族阶层的地位依然稳固，百官朝会的盛况仍然是封建社会权力中心的一种象征。因此，在包佶的这首诗中，他以细腻的笔触描绘了元日朝会的庄严气氛以及朝臣们的威仪，展现了大唐盛世的风采。
去完善