酒阑
世道日沦忽,涔泪夜中滋。
客问子何伤,伤予士气痿。
不见齐鲁哄,所争在糟醨。
我吻燥已久,幸歌韩奕诗。
若遭禁酒国,曹瞒尔何为。
一鏖臯兰下,赤壁竟不支。
虽云竟不支,主翁自怜之。
骑虎不敢下,悲鸣亦可嗤。
朝廷尽君子,拄撑頼公师。
似此好局面,诸生愿扶持。
尹京用老蔡,恐飜元祐规。
斯言是耶非,识者当能知。
哑钟悬清庙,瘖虎伏路垂。
此而为君子,小人当谓谁。
币轻物痛跃,赤子命一丝。
尚曰此元祐,天乎欲谁欺。
醪粲恩诚深,报复机诚危。
独哀三百年,豢此终何裨。
咸幡不复举,志士徒伤悲。
去完善
作者简介
去完善
译文
这个世界每天都在沉沦,深夜里泪如泉涌。
有人问为什么伤心,是因为我们士气不振。
看不到齐鲁间的纷争,他们只为糟粕而战。
我的愤怒已经很久了,还好可以唱出韩奕的诗篇。
如果遭遇禁酒的国家,曹操你会怎么做呢?
在皋兰山下一番苦战,赤壁最终无法抵挡。
虽然最终无法抵挡,但主人仍自我怜惜。
骑着老虎不敢下来,悲伤的鸣叫也可嘲笑。
朝廷里都是正人君子,靠赖师傅支撑着。
这样的好局面,学生们愿意去扶持。
在京城重用老蔡,恐怕会翻到元祐的规定。
这话是对还是错,有见识的人自然知道。
钟声哑了挂在庙宇,哑虎在路上伏低。
这样才算得上是君子,那么小人又会是谁呢?
钱币轻微,物价飞跃,百姓的命运像一线丝。
还在说这是元祐时期,天啊,你想欺骗谁呢?
酿酒之恩实在深沉,报复之心实在危险。
只悲哀这三百年的历史,豢养这些人有什么帮助呢?
不能再把旗子举起来,有志之士只能徒然悲伤。
去完善
释义
1. 酒阑:指饮酒结束时的情景。
2. 世道日沦忽:指社会风气日益衰败。
3. 涔泪夜中滋:形容在深夜里默默流泪。
4. 子何伤:询问诗人为何忧伤。
5. 士气痿:形容士人精神不振。
6. 齐鲁哄:指山东地区的战乱纷争。
7. 糟醨:泛指劣质酒。
8. 我吻燥已久:表达诗人长期忍受口渴的困扰。
9. 幸歌韩奕诗:借用《诗经·韩奕》中的诗句来表达对国家治乱的忧虑。
10. 禁酒国:指曹操时期实行禁酒令的国家。
11. 曹瞒:指东汉末年著名政治家、军事家曹操。
12. 一鏖臯兰下:指在皋兰山下的战斗。
13. 赤壁竟不支:指赤壁之战中曹军最终战败。
14. 主翁:指曹操。
15. 骑虎不敢下:形容曹操当时的处境。
16. 尹京用老蔡:指任用老蔡作为首都长官。
17. 元祐规:指北宋元祐年间实行的政策。
18. 斯言是耶非:表示这种言论是否正确。
19. 哑钟悬清庙:形容朝廷政治腐朽。
20. 瘖虎伏路垂:比喻有才干的人被埋没。
21. 币轻物痛跃:指货币贬值,物价飞涨。
22. 尚曰此元祐:表示仍有人期望恢复元祐时期的政策。
23. 天乎欲谁欺:质疑天意是否要欺骗众人。
24. 醪粲恩诚深:赞美美酒的魅力。
25. 咸幡不复举:指东汉末年的战乱。
去完善
赏析
《酒阑》这首古诗通过对当时社会的描述,表达了诗人对时事的忧虑和无奈之情。首联“世道日沦忽,涔泪夜中滋”描绘了社会日渐颓废的现状,诗人内心的忧虑如同暗夜中的泪水悄然滋生。颔联“客问子何伤,伤予士气痿”,诗人自述因士气衰弱而痛苦不堪。接下来的几联以“糟醨”之争、曹操赤壁之战等历史事件为例,暗示了国家内乱纷争的现实。颈联通过“我吻燥已久,幸歌韩奕诗”表达了诗人渴望国泰民安的心情。尾联“独哀三百年,豢此终何裨”则抒发了诗人对历史上各种纷扰事件的悲痛之情,同时也对当局者的无能表示深深的遗憾。全诗语言深沉,情感真挚,充分展现了诗人忧国忧民的品质。
去完善
创作背景
《酒阑》是南宋诗人高斯得的一首咏史怀古诗,创作于宋理宗淳祐年间(1241年-1252年)。此时南宋王朝正处于金、元两国的夹击之中,国势日渐衰弱。高斯得曾任礼部侍郎,后受排挤,退居故里。在这段时间里,他感受到了国家命运的危急和个人身世的无奈,因此创作了这首诗歌,以抒发内心的感慨。
诗中的“酒阑”意为饮酒正酣时,诗人以此来形容当时南宋朝廷的繁华景象。然而,在这表面的繁荣背后,却隐藏着深深的危机。诗人通过对历史事件的回顾,表达了对国家的忧虑和对当权者的谴责。他希望统治者能够吸取教训,振兴国家,以免重蹈历史的覆辙。
去完善