赐知贡举钱惟演
寅奉昌图绍庆基,选抡多士叶前规。
乡闾荐拔期无滥,草泽搜罗讵有遗。
德举况逢全盛日,计偕咸造广场时。
春官任职当求善,宗伯抡材务得宜。
侍从名儒当委任,艺文公道辩妍媸。
伫伸衡鉴裁深念,允协菁莪乐育诗。
去完善
作者简介
去完善
译文
尊敬的老师:
我的父母、家族的荣耀和幸福是建立在昌盛的基础上,选择许多贤能之士来发扬家族传统。
在乡村和里巷中选拔人才必须公正无私,而在荒野和沼泽地寻觅才俊更不能遗漏任何一人。
我们的国家正处在繁荣盛世,选拔贤能的时刻到了。所有的候选人都被聚集到宏伟的宫殿之中。
春宫(科举考场)里的考官们一定要认真负责地选拔,宗伯(太常寺卿,主管选拔官员)也要恰当处理甄选事宜。
皇室要信任有名望的学者们,文化艺术领域的公正性需要辨析优劣。
请深深地考虑这个原则,确保选拔出来的都是真正的英才,以便有效地培养和教育他们,让这片土地充满希望和喜悦。
去完善
释义
寅奉:(也作“夤奉”)指奉事;侍奉。昌图:繁荣昌盛的国策或局面。绍庆基:继承并弘扬祖先的功业。
选抡:选拔人才。多士:众多的贤士;群贤。叶前规:遵循先人的规矩。
乡闾:乡村;农村。荐拔:举荐提拔。期无滥:期望不要出现偏差。草泽:民间;山野。搜罗:搜寻选取。讵有遗:不会有遗漏。
德举:选拔品德高尚的人担任官职。全盛日:国家繁荣昌盛的时期。计偕:汉代举人应召赴京,谓之计偕。咸造:一起来到。广场:朝廷。
春官:古代官职名称。当求善:应该追求美好。宗伯:主管宗族的长者。抡材:选拔人才。务得宜:务必合适。
侍从:指在皇帝身边供职的人。名儒:著名的学者。当委任:应当被任命。艺文:文化艺术。公道:公正的道理。辨妍媸:分辨美丑。
伫伸:长时间地延伸。衡鉴:衡量;评判。裁深念:深思熟虑地裁定。允协:协和;协调。菁莪:教育培养。乐育:乐于培育。
去完善
赏析
《赐知贡举钱惟演》:诗意盎然,激情澎湃,充分展示了宋真宗对选拔人才的重视和对公正公平原则的坚守。“寅奉昌图绍庆基”表达了皇帝继往开来、光前裕后的雄心壮志;“选抡多士叶前规”则强调了选拔贤能之才的重要性。
接下来的诗句则展现了君王遴选人才的智慧与勇气,既要避免错失任何一位优秀人才,又要确保选拔过程的公正透明,使真正有才华之人得以脱颖而出。同时,也对负责选拔官员的德行和才能提出了严格要求,期望他们“求善”“辨妍媸”,具备慧眼识珠的本领,以公心选拔人才,为朝廷发掘出真正有用之才。
去完善
创作背景
《赐知贡举钱惟演》是北宋时期著名诗人、文学家宋真宗所作的一首五言诗。这首诗作于北宋初期,即公元998年。这一时期的宋朝刚刚建立不久,国力逐渐恢复,文人士大夫的地位得到了重视和提高。
在这一时期,宋真宗作为北宋的第四代皇帝,在政治上励精图治,推行了一系列改革措施,使得国家政治稳定,经济繁荣。在文化方面,他大力提倡文学创作,鼓励文人墨客投身于诗歌创作,为北宋文坛的发展做出了重要贡献。
诗人钱惟演是一位博学多才的人物,曾任翰林学士、参知政事等职,对当时的政治和文化有着深远的影响。在这首诗中,宋真宗以钱惟演为榜样,勉励他要珍惜机会,为国家选拔贤能之士,为国家的发展贡献力量。
去完善