谢友人约居横林
远烦招隠费长吟,缓急方知故旧心。
怀土若为家直渎,避喧真欲客横林。
人材何敢追连璧,气类聊能拟断金。
卜筑要须孤绝处,落花流水恐相寻。
去完善
作者简介
去完善
译文
远离尘嚣召唤心灵,疏于亲近才见真心。
思念故乡如同至亲,逃离喧嚣愿做隐客。
人才虽不能媲美宝石,但气韵相似也可如金般坚韧。
寻找住处更要择选清静之地,以免受到红尘纷扰的侵扰。
去完善
释义
1. 横林:古代地名,位于今江苏南京附近;
2. 烦:麻烦;
3. 招隠:隐居的意思;
4. 费:花费;
5. 长吟:长时间的感慨或叹息;
6. 故旧:老朋友;
7. 怀土:思念家乡;
8. 直渎:古代地名,位于今江苏南京附近;
9. 避喧:避开喧嚣繁华的生活;
10. 人材:人才;
11. 连璧:两位优秀的人才合在一起;
12. 气类:气质类型相似的人;
13. 断金:友谊深厚;
14. 卜筑:选择居住地;
15. 孤绝:孤独而孤立的地方;
16. 落花流水:指美好的事物容易消逝。
去完善
赏析
《谢友人约居横林》是宋代诗人吴可的一首五言诗,抒发了作者对于友情的珍视以及对隐逸生活的向往。诗句通过描绘与友人在横林共处的情景,表达了彼此间深厚的友情和共同的志趣。
首联“远烦招隠费长吟,缓急方知故旧心”,点明了友人的邀约以及作者内心的感激。"费长吟"意味着耗费时间和精力,表达了友人真诚邀约的态度。而"缓急方知故旧心"则体现出在困境中才能看清朋友的真心。
颔联“怀土若为家直渎,避喧真欲客横林”,表达了作者对故乡的怀念和对远离喧嚣的隐居生活的向往。其中“怀土若为家直渎”暗示了作者的家乡就在附近,而“避喧真欲客横林”则显示出他希望能在这片宁静的环境中寻找心灵的慰藉。
颈联“人材何敢追连璧,气类聊能拟断金”,表示虽然作者认为自己的才华无法与友人相比,但他们的志趣相同,仍可以如同断金之交一般,共同努力。这一联进一步强调了他们之间的深厚友谊。
尾联“卜筑要须孤绝处,落花流水恐相寻”,表明作者希望在清幽僻静的地方安家,这样可以避免世俗的纷扰,过上与世无争的生活。而最后一句的“落花流水恐相寻”则表达了作者对美好时光的留恋,希望能在未来的生活中,继续与友人共度美好时光。
去完善
创作背景
《谢友人约居横林》这首诗创作于南宋末年,大致在公元1250年左右。当时社会动荡不安,金国和蒙古的侵略使整个国家陷入了危机之中。然而,在这样恶劣的环境下,诗人吴可对友人真诚相待,共同寻求心灵的慰藉。
此时的吴可虽身处困境,却并未放弃对美好事物的追求。他与友人约定,远离喧嚣的城市,来到风光秀丽的横林,过上平静安宁的生活。这首诗表达了他们对美好生活的向往和对友情的珍视,体现了作者坚韧不屈的精神风貌。
去完善