赠厉玄侍御
山松径与瀑泉通,巾舃行吟想越中。
塞鴈去经华顶末,乡僧来自海涛东。
关分河汉秋钟绝,露滴狝猴夜岳空。
抱疾因寻周柱史,杜陵寒叶落无穷。
去完善
作者简介
去完善
译文
山中的松树小路和瀑布泉水相通,行走其间仿佛在吟咏那越中的风景。看向北飞的大雁,那是去往华山之巅的末端;远道而来的乡僧,他是从浩渺的大海之东归来的。
秋天的夜晚,银河灿烂,钟声断绝,露水轻轻滴落在夜间的猴子身上,显得格外静谧。我正苦于疾病,为了寻找周柱史而来到这里,杜甫诗中的寒叶飘落,无穷无尽。
去完善
释义
山松径与瀑泉通:指山间松树下的小径与瀑布相连的地方。
巾舃行吟想越中:巾,头巾;舃,古代的一种鞋子;越中,古越国所在地,这里指的是浙江一带。这句意思是头戴头巾脚穿鞋子在山间漫步时吟咏诗歌,心中想着遥远的越国之地。
塞鴈去经华顶末:塞鴈,边塞的雁群;华顶,指五岳之一的华山山顶;末,尽头。这句意思是边塞的雁群飞过华山的顶峰,寓意作者向往美好的境界。
乡僧来自海涛东:乡僧,家乡来的僧人;海涛东,东方的海涛。这句意思是家乡的僧人从东方的海涛声中赶来相见,表示对故友的思念之情。
关分河汉秋钟绝:关,指关卡;河汉,银河;秋钟,秋天的钟声;绝,断绝。这句意思是秋天的银河在关卡处变得模糊不清,秋天的钟声在远处消失。
露滴狝猴夜岳空:露滴,露水降落;狝猴,猴子;夜岳空,夜晚的山岳显得空旷。这句意思是夜晚的露水滴落在猴子身上,使得夜晚的山岳显得更加空旷寂静。
抱疾因寻周柱史:抱疾,患病;周柱史,指周朝的史官。这句意思是由于生病,所以寻找周朝的史官求治。
杜陵寒叶落无穷:杜陵,位于陕西省西安市东南部的杜陵原上;寒叶,寒冷的叶子;落无穷,落叶无数。这句意思是杜陵原上的寒冷叶子不断飘落,象征着时光的流逝。
去完善
赏析
这首诗描绘了山林隐逸的恬静生活,表达了诗人对友人的深情厚谊和怀念之情。开篇通过山松径、瀑泉等自然景观,展现了越中的优美风光,同时也暗示了诗人与世无争的心境。“塞鴈去经华顶末,乡僧来自海涛东”两句,以远飞的塞雁和华顶山的僧人形象地表现了远离尘嚣的隐逸生活。
诗的后半部分,“关分河汉秋钟绝,露滴狝猴夜岳空”描绘了山中夜晚的宁静与神秘,表现出诗人对自然的敬畏之情。最后两句,“抱疾因寻周柱史,杜陵寒叶落无穷”,则表达了对友人厉玄的深切思念和对人生无常的感慨。整首诗构思巧妙,意境深远,给人以深刻的审美享受。
去完善
创作背景
《赠厉玄侍御》这首古诗出自唐代诗人周贺之手。周贺生活的时代正值晚唐时期,这个时期朝廷内部党派争斗激烈,政治腐朽,人民疾苦重重。周贺在创作这首诗时,曾担任藩镇幕僚,亲身经历了晚唐的世态炎凉。
在这样的背景下,周贺以诗抒发内心的感慨和对正义的追求。这首诗是写给好友厉玄的,赞扬他在政治上敢于直言、廉洁奉公的品质,同时也透露出诗人对于当时黑暗现实的无奈和忧虑。
去完善