女冠子·元夕
蕙花香也。雪晴池馆如画。春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。而今灯漫挂。不是暗尘明月,那时元夜。况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍。
江城人悄初更打。问繁华谁解,再向天公借。剔残红灺。但梦里隐隐,钿车罗帕。吴笺银粉砑。待把旧家风景,写成闲话。笑绿鬟邻女,倚窗犹唱,夕阳西下。
去完善
作者简介

去完善
译文
蕙花的香气弥漫四方。白雪初晴后的池塘馆舍如同一幅美丽的画卷。春风拂过,吹到了宝钗楼上,一片悠扬的笙箫之声在空气中回荡,如同琉璃般的光芒四射。如今灯火通明,却不再是旧日的元宵之夜,那暗尘中的明月已经远去。更何况近年来,我的心境慵懒而胆怯,不愿与那些玩耍的孩子们争艳。
江城的寂静笼罩着这个初更的夜晚。试问繁华已逝,有谁还能向天公祈求再续盛世?只有在这梦境中,依稀可见昔日繁盛的场景:华丽的马车,精美的手帕。我将用这精致的吴纸,研磨出银粉,描绘出往日的家园景象,将其写成一段闲话。而那些年轻的姑娘们,她们依然在倚窗歌唱,仿佛夕阳永远不会西下。

去完善
释义
注释:
1. 蕙花:指兰花,此处寓意美好时光。
2. 雪晴:形容雪后天晴的情景。
3. 池馆:池塘边的馆阁,这里指诗人所处的环境。
4. 宝钗楼:古代楼阁名,此处象征富丽堂皇的地方。
5. 琉璃光射:形容灯光璀璨的景象。
6. 暗尘:尘土飞扬的场景。
7. 元夜:元宵节的夜晚。
8. 蛾儿:古代妇女插在头上的饰物,形似飞蛾。
9. 人悄:指夜深人静。
10. 初更:指刚开始打更的时间。
11. 繁华:指元宵节的繁华景象。
12. 天公:古人对天的尊称,这里指自然规律。
13. 剔残红灺:指剪除烛花,使灯光更加明亮。
14. 隐隐:隐约可见。
15. 钿车:装饰华丽的马车。
16. 罗帕:丝织的手帕。
17. 吴笺:苏州产的纸,这里代指诗人的作品。
18. 银粉砑:指纸张表面的银粉磨光,使纸张显得光滑亮丽。
19. 旧家风景:指昔日家乡的风光。
20. 绿鬟邻女:指附近的年轻女子。

去完善
赏析
《女冠子·元夕》是南宋词人蒋捷的一首描绘元宵节景象的词作。全词以细腻的手法,展现了元宵夜的繁华与落寞,以及作者内心的感慨。
首句“蕙花香也。雪晴池馆如画”,描述了元宵时节的美景:惠花飘香,雪后天晴,池馆如画。紧接着“春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射”,描绘了元宵节的繁华景象,春风吹拂,宝钗楼上音乐飘扬,流光溢彩。然而,接下来的“而今灯漫挂。不是暗尘明月,那时元夜”却笔锋一转,描绘了如今元宵节的寂寥情景,不再是那时的热闹景象。
接下来的“况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍”更是表达了作者的内心感受,年复一年,心境变化,不再喜欢参与那些喧闹的活动。“江城人悄初更打。问繁华谁解,再向天公借”,词人发出疑问,谁还能理解曾经的繁华,再次向天公祈求呢?
“剔残红灺。但梦里隐隐,钿车罗帕。吴笺银粉砑。待把旧家风景,写成闲话。笑绿鬟邻女,倚窗犹唱,夕阳西下。”这部分,词人以“梦中隐约出现钿车罗帕的景象”来表达对往昔繁华的怀念,用“吴笺银粉砑”暗示自己要将旧日的美好记忆记录下来。结尾则通过描绘邻家女子依然唱着元宵歌曲的场景,表达了对时光流逝的感慨。
整首词通过描绘元宵节的今昔对比,表达了作者对于昔日繁华的怀念和对现今寂寥的无奈,同时也传达出了他对时光流逝的感慨。

去完善
创作背景
《女冠子·元夕》是南宋词人蒋捷所作,创作于公元1276年,正值元朝灭南宋之际。这一时期,山河破碎,家国飘零,战争的阴云笼罩着中华大地。在这样一种时代背景下,蒋捷的人生也充满了波折。他曾是一位年轻的士人,满怀壮志,却在这乱世之中失去了家园和亲人。他的诗歌充满了对战争的不满和对和平的渴望,以及对国家和民族命运的忧虑。

去完善