次庄过荆渚以诗寄之
泽国遥千里,云帆隔两州。
醉行沙市月,吟破渚宫秋。
鱼叹冯驩铗,貂残季子裘。
人传君入蜀,无事早归休。
去完善
作者简介
去完善
译文
湖泊遍布,相隔千里的地方,白云和船帆在两个地区之间相望。
醉酒走在沙市的月光下,吟唱着渚宫秋天的哀愁。
鱼感叹道,像是当年冯驩的剑客生涯,貂蝉褪去了,像季子那样漂泊流浪。
人们传说你已进入四川,希望你在没有事情的时候能早点回家休息。
去完善
释义
1. 泽国:指水乡、水网地区。
2. 云帆:高挂在船上的白帆。
3. 沙市:荆州的一个地区。
4. 渚宫:春秋战国时期楚国宫殿的遗址,位于荆州南部的长江边。
5. 冯驩:战国时期的一位士人,因生活困顿而投奔好友孟尝君,孟尝君赠予他一把鱼雁形状的佩剑。
6. 貂残季子裘:形容朋友之间情深谊厚,季子裘是指战国时期燕国太子丹赠送给荆轲的白色貂皮大衣。
7. 入蜀:前往四川。
8. 归休:回家休息。
去完善
赏析
这是一首五言律诗,表达了诗人与友人赵庄的深厚友谊和对友人的关切之情。
首联“泽国遥千里,云帆隔两州”,描绘了二人相距甚远的地理环境,但并未因此削弱他们之间的友谊纽带。泽国和云帆形象地展现了江陵地区水网密布、舟楫如云的特点。
颔联“醉行沙市月,吟破渚宫秋”,展现出两位诗人相聚时的豪放酒量和才情横溢的诗意。他们在月明之夜畅饮,醉行沙市,写诗论文,击破夜的寂静,表现出诗人的豪情壮志与不群之才。
颈联“鱼叹冯驩铗,貂残季子裘”则通过典故表达了诗人对自己经济状况的自嘲和对朋友的同情。这里运用的是“冯驩弹铗”“季子挂剑”两个脍炙人口的典故,生动展示了诗人矢志不渝的友情。
尾联“人传君入蜀,无事早归休”,表达了诗人听到友人前往四川的消息后的关心与担忧。他祝愿朋友在远离家乡的陌生之地能够一切平安,并希望他能早日结束漂泊,回到故地与家人团聚。整首诗语言凝练,感情真挚,体现了诗人深厚的友情与家国情怀。
去完善
创作背景
《次庄过荆渚以诗寄之》是南宋诗人赵汝鐩的作品,创作于宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。在这个时期,南宋政局相对稳定,但北方金朝的威胁仍然使得南宋民众生活在不安之中。
赵汝鐩是南宋著名的文人、政治家,他曾担任临安府通判、福建路安抚使等职。在庆元年间,他因不满朝政,辞官回乡,过上了隐逸的生活。这期间,他与友人庄过保持密切联系,相互唱和,共同抒发对时局的忧虑和对田园生活的向往。
在这首诗中,赵汝鐩以荆渚为引子,表达了对故乡的眷恋和对友情的珍视。他借描绘荆渚的美景,传达了与庄过共享美好生活的愿望。同时,他也表达了自己对时局的关切,以及对国家命运的忧虑。这首诗意境优美,情感真挚,展现了赵汝鐩深厚的文学素养和独特的人生观。
去完善