转幽亭
从容行乐兴无涯,地转清幽亦可佳。
须信居尘尘不染,竹风飘拂爽人怀。
去完善
作者简介
去完善
译文
悠然自得以无穷的乐趣,辗转来到这个宁静的地方也别有一番风味。要知道即使身处喧嚣之中,也能保持心灵的清净,就像那随风飘拂的竹叶让人心旷神怡一样。
去完善
释义
1. 转幽亭:此处并无特定含义,应该是指某个地点或者建筑。转通“啭”,鸟叫之声;幽指幽静之处。
2. 吴机:古代中国江浙一带的织布机。此词在此处并非实指,而是借指江南地区。
3. 从容:悠然自得的样子。
4. 行乐:欣赏自然美景,享受美好生活。
5. 无涯:没有边际,形容乐趣无穷无尽。
6. 地转清幽:地理环境变得宁静优美。
7. 亦可佳:表示赞美或认同。
8. 须信:需要相信,表示确定。
9. 居尘:生活在尘世之中。
10. 尘尘不染:形容内心清净,不受世俗纷扰。
11. 竹风飘拂:指风吹过竹林时带来的清凉感觉。
12. 爽人怀:使人感到心情舒畅。
去完善
赏析
《转幽亭》吴机
这首诗以“转幽亭”为主题,表达了一种从容行乐的意境。诗人通过对环境的描绘,展现出一种超凡脱俗的幽静之美。
首句“从容行乐兴无涯”,传达出诗人对生活的热爱和对快乐的追求。这种心境让人感受到诗人的豁达与乐观。
次句“地转清幽亦可佳”,描述了“转幽亭”的独特景致。在这里,天地之间弥漫着一股清幽之气,让人心旷神怡。
第三句“须信居尘尘不染”,表达了诗人身处世俗之中,却能保持一颗清净之心的高尚品质。这里的“居尘尘不染”并非指环境一尘不染,而是寓意诗人心灵的纯洁无暇。
最后一句“竹风飘拂爽人怀”,用风吹竹叶的景象来映衬诗人内心的愉悦之情。竹子的清新之气和随风飘拂的姿态,给人带来无尽的清爽感。
综上所述,整首诗以“转幽亭”为背景,展现了诗人从容行乐、清心寡欲的品质,以及他在尘世中追求美好生活的精神境界。
去完善
创作背景
《转幽亭》是宋代诗人吴机所创作的一首五言绝句。这首诗的创作时间为公元960年至1279年之间的宋朝时期。在这个阶段,中国经济、文化发展迅速,人民生活相对安定,因此诗歌创作也呈现出丰富多彩的面貌。
吴机在当时是一位著名的文人墨客,他的诗才横溢,留下了许多脍炙人口的名篇佳作。在这首诗中,他以生动的描绘和丰富的想象,表达了自己对美好景致和宁静生活的向往。
同时期,宋朝的社会风气较为开放,文人墨客之间交往密切,互相切磋诗词技艺。这种氛围为吴机的创作提供了良好的土壤。此外,当时的人们对自然的敬畏和热爱之情也十分浓厚,这从吴机的诗作中可见一斑。
去完善