送任道援归翠微兼寄易堂诸子
弹琴送君子,风雨乍弥天。亦是寻常曲,胡为尽别弦。云山犹昨日,客思又今年。试问堂中士,春风何处先。
去完善
作者简介
去完善
译文
弹奏一首曲子送别朋友,正值风雨突至。这只是普通的曲目,为何要如此留恋不舍地弹完最后一根琴弦?山云依然如昨,而离愁之情今年尤甚。想问一问堂上的朋友,春风吹过的地方,哪里会率先感受到春意呢?
去完善
释义
1. 送任道援归翠微:表示将任道援送到他住的翠微一带。翠微,一种地方名称,多指青山或清丽脱俗的地方。
2. 胡为:为何,表原因。
3. 堂中士:指易堂的诸位朋友。
去完善
赏析
这首诗以“送任道援归翠微”为主题,描绘了一幅别离的画卷。开篇便用“弹琴送君子,风雨乍弥天”点明了送别场景的紧张气氛,风雨交织,预示着即将分别的不舍与感慨。接着,诗人以“亦是寻常曲,胡为尽别弦”抒发感慨,即使再平常的歌曲,在离别的场合也变得伤感。随后,“云山犹昨日,客思又今年”写出了时光荏苒,离别让人更加思念远方的友人。结尾的“试问堂中士,春风何处先”则留下了一个疑问,寓意着对于重逢的期待和祝愿。全诗情感真挚,语言优美,充分展现了诗人对友情的深深眷恋和对未来的期盼。
去完善
创作背景
《送任道援归翠微兼寄易堂诸子》是清代诗人何绛于康熙四十年(1701年)所创作的送别诗。当时,正值明清更迭之际,社会动荡不安,战争频繁,民生疾苦。在这样一个背景下,诗人何绛结交了许多志同道合的朋友,如易堂诸子等。这首诗正是表达了诗人与友人离别之情以及对于美好生活的向往。
去完善