水口泛舟
染棹摇澂碧,推蓬拥翠岚。
夜涛喧枕席,朝雨暗梅柟。
客里将迎倦,田家兴味甘。
秋风开病翼,归梦大江南。
去完善
作者简介
去完善
译文
划船荡漾在清澈的水面上,推开篷舟融入苍翠的山岚之中。
夜晚的波涛声此起彼伏,清晨的雨雾掩盖了梅树和柟木。
在异乡忙碌地迎来送往感到疲惫,而农家的快乐生活却让人津津乐道。
秋风萧瑟让我感受到病痛,但我仍期待着回归故土的梦想。
去完善
释义
1. 染棹:指使船桨蘸上绿水,比喻划船。
2. 澂碧:澄净的碧水。
3. 推蓬:推开篷窗。
4. 翠岚:青翠的山峰。
5. 夜涛:夜晚的江涛。
6. 枕席:枕头和席子,这里代指睡觉的地方。
7. 朝雨:早晨的雨。
8. 梅柟:指梅花,柟是“梅”字的古字。
9. 将迎:送走和迎接,这里指迎来送往的应酬。
10. 田家:农村人家。
11. 兴味甘:觉得乡村生活的乐趣和甜美。
12. 病翼:疾病缠身的身体。
13. 归梦:回归故乡的梦。
14. 大江南:大江之南,指作者的故乡。
去完善
赏析
《水口泛舟》这首诗描绘了诗人李洪在水上泛舟时的所见所感。诗人在船桨搅动清澈的江水、推开绿色的篷盖中感受到了大自然的壮美。夜晚的水涛声如同喧闹的音乐,而清晨的雨则使梅花和柟树显得格外朦胧。客居在外使得诗人倍感疲惫,而乡野的田园生活却给他带来了甘美的乐趣。疾病缠身的他渴望秋风能将他的病体治愈,让他在梦中回到那美丽的江南水乡。这首诗以其生动的描绘和对自然景色的敏感把握,展示出诗人深厚的诗词功底和丰富的内心世界。
去完善
创作背景
《水口泛舟》是明代诗人李洪所作。这首诗的创作时间大致在明朝初年,此时正值中国历史上的一个特殊时期——元末明初。在这个时期,元政权逐渐衰弱,而明朝逐渐崛起并统一全国。
李洪作为这一时期的文人,生活在一个动荡不安的社会环境中。他的生平事迹虽然没有详细的记载,但从他的诗作中可以感受到他对现实的忧虑和对未来的期许。在这首诗中,他以泛舟水口的情景为引子,表达了对美好景色的赞美,同时也流露出对人生哲理的思索。
在《水口泛舟》的创作背景中,我们可以看到元末明初的历史变迁对文人的影响。这个时期的文人面临着社会的动荡和生活的困境,他们在寻求心灵慰藉的同时,也在寻找自己的社会定位和价值。李洪在这首诗中表达了他对这个时代的感慨,以及对美好生活的向往。
去完善