双双水鸟落在江边，扬帆远航的船只在落日余晖中渐渐归来。长久以来身体欠佳，早已放下了名利之梦，更愿意过上与世无争、与水云为伴的生活。江心的古寺如画般美丽，远处的山峰如同女子发髻一样秀美。踏着月色回家的路上，听到悠扬的笛声，知道渡口还有渔船正在回家。

《蒜山夜归》注释： 1. 蒜山：位于今江苏省镇江市北固山一带。 2. 苍湾：指江水转弯处形成的宽阔水域。 3. 双鸥：指成双的鸥鸟。 4. 点点征帆：形容船只点点，分散在江面上。 5. 返照：夕阳的余晖。 6. 钟鼎梦：这里指富贵荣华的生活梦想。 7. 忘机：消除机巧之心，表示心地纯朴。 8. 水云闲：形容悠闲自在的生活状态。 9. 江心古寺：指江心寺，位于长江中心的一座古寺。 10. 如画：形容景色优美，如同画中之景。 11. 髻鬟：形容远山的形状如同女子的发髻。 12. 踏月归：形容夜晚行走，踏着月光回家。 13. 短笛：一种乐器，音色低沉。 14. 津头：渡口。 15. 钓舟：钓鱼的小船。

这是一首描绘自然景色和诗人自我状态的诗词。从诗中可以看出诗人热爱生活，心态平和，以自己特有的视角去感受身边的世界。首联描述了一幅宁静的画面：一对鸥鸟落在苍湾，远处的征帆在夕阳的映照下显得格外美丽。颔联则表达了诗人淡泊名利、超脱世俗的心境。他对疾病的困扰和世态的纷扰早已看淡，只愿与山水为伴，过上与世无争的生活。颈联通过江心古寺和烟际好山的描绘，进一步突显了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。尾联则以“踏月归时闻短笛”和“津头知有钓舟还”两句勾勒出一幅安详的夜晚画面，令人陶醉其中，流连忘返。整首诗色彩鲜明，情景交融，展现了诗人卓越的艺术才华。

《蒜山夜归》是南宋诗人章甫创作的一首描绘自己闲居生活的五言诗。这首诗的创作时间为宋光宗时期（约公元1190年前后）。 在光宗年间，由于章甫并未获得朝廷的重用，他选择在蒜山地区过起远离官场的隐居生活。在这段时间里，他主要从事诗歌和词的创作，作品多表现出对田园风光的欣赏以及对世俗名利的超脱。在此期间，他的诗歌逐渐受到了文坛的认可，如“夜宿江村孤枕梦，风翻船尾浪花舞”等诗句展现了他敏锐的生活观察力及生动的艺术表现力。 与此同时，这个时代正处于南宋政权相对稳定的时期。在蒜山附近，有着许多文人墨客以及士大夫们的幽居之所，他们同样热衷于山水之景，乐于将心灵寄托于诗画之中。因此，蒜山地区也成为了当时江南地区的文化中心之一。在这样的氛围下，章甫与其他诗人相互交流，共同探讨诗歌创作的技巧和方法。这种氛围也为《蒜山夜归》一诗的创作提供了灵感来源。